英語の歌詞の発音がうまい日本の歌手Top5

1: ミッドナイトエクスプレス(東日本)@\(^o^)/ 2015/06/15(月) 15:56:33.54 ID:CYqsS0pf0.net BE:837857943-PLT(12000) ポイント特典
最近も注目されるアーティストが登場してきているJ-POP界。そんなJ-POP界で、
英語の発音がうまいランキングを作るとしたら、あなたなら誰を推しますか?
今回は社会人男女を対象に、英語の発音がうまいと思う日本の歌手について調査しました。

■英語の発音がうまいと思う日本の歌手を教えてください
第1位 宇多田ヒカル 57人(19.5%)
20120612_utadahikaru_23

第2位 吉田美和(DREAMS COME TRUE) 15人( 5.1%)
maxresdefault (1)

第3位 AI 13人( 4.5%)
ai_photo-2

第4位 TAKA(ONE OK ROCK) 12人( 4.1%)
OOR-one-ok-rock-33799341-500-344

第5位 越智志帆(Superfly) 8人( 2.7%)
img_0

●第1位 宇多田ヒカル
・まさにネイティブスピーカー(男性/37歳/機械・精密機器)
・つながるように発音するところ。なめらかに聞こえるので(男性/31歳/その他)
・日本人の発音とは明らかに違うので(女性/30歳/商社・卸)

●第2位 吉田美和(DREAMS COME TRUE)
・発音が聞き取りやすい(男性/25歳/団体・公益法人・官公庁)
・英語っぽく聞こえるから(男性/39歳/情報・IT)
・何を言っているのかわかりやすいきれいな発音だから(女性/35歳/金属・鉄鋼・化学)

●第3位 AI
・迫力があってネイティブっぽいところ(女性/31歳/自動車関連)
・英語の歌詞でもスラッと歌っているから(女性/33歳/機械・精密機器)
・海外で活動していただけあって、ネイティブな感じがする(女性/31歳/マスコミ・広告)

http://www.excite.co.jp/News/column_g/20150615/Mycom_freshers__gmd_articles_9303.html

4: シューティングスタープレス(神奈川県)@\(^o^)/ 2015/06/15(月) 15:57:31.25 ID:qN+gbBKr0.net
アメリカでデビューしてから日本に来て英語がうまいと言われるウタダ

5: 足4の字固め(庭)@\(^o^)/ 2015/06/15(月) 15:58:31.92 ID:WIIFzz7/0.net
ほ、細見……
5cac492302e0032b5d852c0bec8f47d080892d8b_l

94: キン肉バスター(茸)@\(^o^)/ 2015/06/15(月) 17:57:56.24 ID:0PUk8tkk0.net
>>5
細見は下手。
うまいっていうやつの耳を疑うわ。

129: ダイビングフットスタンプ(栃木県)@\(^o^)/ 2015/06/15(月) 21:24:39.72 ID:BQXL36Cq0.net
>>94
さすがにそれはない

9: ムーンサルトプレス(catv?)@\(^o^)/ 2015/06/15(月) 15:59:30.07 ID:yCwlJ8W60.net
なにこれ日本人に聞いたの?

11: グロリア(福岡県)@\(^o^)/ 2015/06/15(月) 16:00:32.19 ID:zXShhaSh0.net
ラブサイケデリコがハブられてる理由は
a5fe6407

14: スターダストプレス(西日本)@\(^o^)/ 2015/06/15(月) 16:00:55.33 ID:ZlBNCDPl0.net
>>11
もう忘れられてるから

15: スリーパーホールド(チベット自治区)@\(^o^)/ 2015/06/15(月) 16:01:34.26 ID:2FpLcSwQ0.net
吉田美和はないわ

22: フェイスクラッシャー(愛知県)@\(^o^)/ 2015/06/15(月) 16:07:20.16 ID:GVLOqN7P0.net
まるでって言うか
宇多田は産まれがニューヨークだから英語の方がネイティヴランゲージみたいなもんじゃね

32: リバースパワースラム(山梨県)@\(^o^)/ 2015/06/15(月) 16:19:17.47 ID:/vk2JJBp0.net
せめてネイティブスピーカーに投票させろよ

40: 稲妻レッグラリアット(茸)@\(^o^)/ 2015/06/15(月) 16:27:24.86 ID:UDMnfeYS0.net
MONKEY MAJIKは英語の発音よくね?
main

41: ローリングソバット(東京都)@\(^o^)/ 2015/06/15(月) 16:29:29.65 ID:5zRr/rg80.net
>>40
日本人離れした上手さだよな

42: エメラルドフロウジョン(庭)@\(^o^)/ 2015/06/15(月) 16:29:42.15 ID:Gi5K3qZ80.net
野田洋次郎は帰国だからまあ置いておくとして、リトルグリーモンスターはよく教育されてると思う。

44: 栓抜き攻撃(神奈川県)@\(^o^)/ 2015/06/15(月) 16:31:58.18 ID:Il3AmUQi0.net
宇多田はともかく、吉田はねえよw
音節バラバラじゃねえかw

バカなお前らでも判りやすい聞き分け方を教えてやると、
それぞれの持ち歌(ミディアムテンポ以下で)のハウスリミックスを聴くとよく判る。
宇多田ミーシャAIあたりは合格。吉田は失格。
セリーヌ・ディオン(母国語はフランス語)レベルになると、
タイタニックのテーマをそのままハウスリミックスにしても違和感がない。
キッチリ音節で切って歌えてるんだよ。

47: メンマ(福岡県)@\(^o^)/ 2015/06/15(月) 16:40:39.66 ID:3c4jMZZw0.net
宇多田はネイティブなんだから除外しろよ
むしろ日本語が上手なことを評価するべきだろ
BAWDIESのボーカルはかなりうまい方だと思う

58: フロントネックロック(茸)@\(^o^)/ 2015/06/15(月) 16:48:01.01 ID:aPCLYQlE0.net
そもそも歌謡曲にネイティブの発音を求めていないし、曲に合わない。
勘違いして皆ボニーピンクみたいな歌いかたになったらやだ。

62: サソリ固め(埼玉県)@\(^o^)/ 2015/06/15(月) 16:50:56.28 ID:u6UPikPb0.net BE:984925692-PLT(13000)
ワンオクとは一体何だったのか

84: クロイツラス(空)@\(^o^)/ 2015/06/15(月) 17:25:04.72 ID:XtqC/BVE0.net
外人に聞いたんじゃないのかよwww

90: かかと落とし(東日本)@\(^o^)/ 2015/06/15(月) 17:51:05.16 ID:cxnOXSbLO.net
宇多田は自分の英語が向こうじゃネイティブには聞こえてないってうたばんで言ってたな
日本語と英語どっちも話す人がネイティブ英語になるのは絶対無理無理って言ってた

121: レッドインク(庭)@\(^o^)/ 2015/06/15(月) 20:18:16.71 ID:Clwy/A6L0.net
美空ひばりは英語は話せないけど
英語の歌をかなり完璧な発音で歌うらしい

178: デンジャラスバックドロップ(チベット自治区)@\(^o^)/ 2015/06/16(火) 00:48:28.16 ID:UgBs4HPV0.net
>>121
らしいね。
聴いてみたい。

125: ウエスタンラリアット(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2015/06/15(月) 20:30:37.30 ID:MGd0sVqT0.net
ネイティブの本当にきれいな発音の人と日本人の英語と聴き比べたら日本人のほうが聞きやすいのは当たり前なんだわ
日本語ベースで発音してるから

61: エクスプロイダー(関東・甲信越)@\(^o^)/ 2015/06/15(月) 16:50:32.94 ID:zdrlJmkaO.net
宇多田は日本語がちょっと出来る外国人だと思ってる


引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/

コメント

  1. 日本人が評価してどうすんだよw

    1
  2. 確かにww↓

    1
  3. 俺は英語人じゃないからネイティヴとかわからんけど
    聴き心地が好きなのはラブサイケデリコとソールドアウトのMC二人

  4. 槙原敬之のハングリースパイダー英詞バージョン聴いて、「すげー」って思った記憶。
    ホ○だけど。

  5. 調査人数が少なすぎる

  6. coldrain
    これはずるいか

  7. 日本人が聞き取りやすいって、それダメでしょ

    1
  8. hydeのペプシのCMで発音うめええとなるがVAMPS聴いて己を恥じた模様
    ちなファンだからアンチではない耳がゴミなのは自覚してる

  9. ラルクのペプシCMのhydeってことな
    ソロのCMではないことを一応

  10. Superflyが入ってて嬉しい

  11. ※7
    日本人向けに売るんだからいいんだよ
    ようするにネイティブっぽく聴こえればいい
    海外に売り出すなら別だが国内だけなら問題ない

  12. 稲葉はしゃべるときは発音いいのに歌うとなぜかカタカナ英語みたいな発音になるんだよな

  13. alexandrosも発音うまいかどうかはわからんけど英語すごいペラペラですごいと思ったらシリア育ちだった

    1
  14. 洋楽とか英詞の曲ってカラオケで難しくて全然歌えないけどhydeが作った英詞の曲は普通に歌えるw

  15. 宇多田さん上手いと思ったことないなぁ
    3位4位の方は上手い気がします

  16. B’zの稲葉はどうなんだろ

  17. エレカシみたいに完全にド日本語英語で歌うのがカッコ良くて好きだ
    見上ーげっれーば スカイ、イズ ブルウーッ

  18. 高校の英語教師でもある人見先生が最強

  19. 美空ひばりは普通に日本語英語だったよ

  20. 槇原敬之の英語の曲はネイティブも褒めてた
    確か全曲英語詞のアルバムあったよね

  21. ネットで世界中で観れる時代になっても英語の勉強せずに歌詞に英語を入れてるバンドはある意味凄いよな

  22. ゆっくりなメロディーの部分は誰だって聞き取りやすいんじゃない

  23. 稲葉さんは歌だと微妙。昔より上手くなったけど。話すときは発音いいのに。
    普通は逆だと思うんだけど…

  24. そもそも日本人に発音の良し悪しがわかるわけないだろ

    1
  25. ワイ阿呆、日本語風英語を好む

  26. バンアパの荒井さん忘れてないか?

  27. 槇原敬之 栗林誠一郎はどうだろうか?

  28. 何を言っているのかわかりやすいってつまり日本語ってことだろうな

  29. 基本的にバイリンガルで育ったか、海外で生活していたかでないと英語はうまく話せないからな
    ましてや日本人は中学高校レベルの英語ですら怪しいから、そもそも詞がおかしかったりするし

  30. 稲葉は美空ひばりとか、ワンオクのTAKAみたいな発音いいけど喋れない。みたいなのの逆っつーか、喋れるけど歌だとカタカナ英語。あと槇原敬之ってやっぱ英語うまいのか。

  31. 発音よく喋れるかと発音よさそうに歌えるかは別だな

  32. これはmoumoon

  33. 米8
    曲によって発音の上手さが違いすぎる
    DEVIL SIDEは超上手くて知り合いの洋楽厨が洋楽と勘違いしたレベル
    同じアルバムに収録されてるVAMP ADDICTIONとかTHE PASTは何故か発音超下手
    DEVIL SIDEはシングル曲だから念入りに練習したのだろうか

  34. BONNIE PINKは無いんか…

  35. オブリのKEN・・・は卑怯かw

  36. 稲葉は特に歌のとき口をあまり動かさないから日本語っぽくなってしまう。そういう歌い方だから仕方ない。

    1
  37. ※33
    確かに曲により大差あるよね
    海外盤出す時の録り直しで発音はネイティヴにダメ出しされまくって苦労したらしいけど
    原曲が全部英詞だった曲は比較的発音が良くなった気がする
    海外向けのコメントやMCで発音に気を使ってるhydeを見てちょっとむず痒くなるけどw

  38. 深瀬さんうまいよ!外国で発音練習したんだって

  39. まあ細美はJ-POPじゃないからな

  40. メスカリンドライブ内海洋子だろ

  41. むしろ日本語発音でいい
    日本語の歌詞と発音のいい英語歌詞が混ざってるとすごく気持ち悪い
    いっそ全編英語で歌え
    まあそれならいっそ洋楽聴くけど
    ※29
    いや発音だけなら今からでも帰国子女レベルにはなれるよ
    感覚として母国語みたいにするのが難しいってだけで

  42. ※35
    でもイギリス英語だからなのか、ちょっと奇妙な感じに聞こえることあるよね。

  43. 稲葉はしゃべりの発音も大したことはないけどな
    日本人にしてはうまいと思うけど
    本当にしゃべりで発音がいいなら歌で下手になるとかまずありえないから
    要はしゃべりの時は歌より早口になるから細かい部分をごまかせてるだけで
    しゃべりで発音できる奴は歌でも発音できるよ
    誰か言ってるけど、moumoonはきれいな発音だね
    なんていうか発音がほんとうにうまい人は、英語パートと日本語パートで明らかに声が変わるから、大げさに言えば別人になったみたいな

  44. ぺ、Pay money To my Pain

  45. デーモン閣下

  46. 方言比べるようなものでしょ?
    大阪弁は東京弁に比べて上か下かなんて考えたこともないし
    最近の日本人は、気分によって、相手をいじる時とか大阪弁使ったりするし
    でもそれをエセだのなんだの言う人なんて少ないよ
    自然と気分に合わせてでてくる
    広島弁とかもたまに使いたくなる

    欧米人が英語の発音で重箱の隅つつく姑状態なの見てるとモヤモヤする。
    Jーポップのすごいところって英語と日本語をスタンダード的に
    共存させて歌詞のスタイルを作ったこと。こんなの世界でも初めておきたこと。
    かといって、あくまで日本人で日本人向けに発表販売してたわけで
    あくまでも日本語と日本人の心が土台にある歌だから
    英語のサビの部分とかをいきなりネイティブ発音で歌うわけにもいかないでしょ
    実際やってみればわかるけど、めちゃ違和感あるし、メロディーが歪む

    槇原敬之の日本語と英語の混ざり具合は最高に心地よい
    実際外国人もそう感じるらしく、小姑がまぁアメリカ英語の発音ですねーなんて
    嫌味はいいつつ、悪くない。聞いてて心地よいって本音言ってたし。

    有名なボイストレーナーが心に響く歌い手として玉置浩二と槇原敬之を上げていた。
    玉置浩二については奥行きの深い低音ボイス、槇原敬之については母音をはっきり歌う点を
    指摘していた。実際この2人はなぜか意外と海外のファンが異様に多い。
    ユーチューブの動画では多種多様の外国語のコメントが目立つ。
    やはり発音を超えた何かがあるんだろうね、声に。松たか子もそんなかんじ。

  47. 西野カナ

  48. ブンブンサテライツの川島

タイトルとURLをコピーしました