1: 2017/11/11(土) 03:57:20.50 ID:nm5bbO1D0.net
2: 2017/11/11(土) 03:57:37.74 ID:RgtgSrUA0.net
ドラゲナイ
4: 2017/11/11(土) 03:58:48.31 ID:nm5bbO1D0.net
>>2
深瀬はガチで発音凄いってFacebookの外人たちが言ってた
深瀬はガチで発音凄いってFacebookの外人たちが言ってた
3: 2017/11/11(土) 03:58:16.83 ID:9MPva1f5M.net
マンウィズとエルレはわかるが
セカオワは下手くそやん
セカオワは下手くそやん
9: 2017/11/11(土) 03:59:39.95 ID:nm5bbO1D0.net
>>3
外国人から見たら深瀬が一番ネイティヴで日本人訛りがないって言われてたぞ
外国人から見たら深瀬が一番ネイティヴで日本人訛りがないって言われてたぞ
28: 2017/11/11(土) 04:06:28.57 ID:5tbrDAYj0.net
>>9
外国人とかいうくくりクソデカくて草
日本人以外みんな白人やと思ってそう
外国人とかいうくくりクソデカくて草
日本人以外みんな白人やと思ってそう
33: 2017/11/11(土) 04:07:31.17 ID:nm5bbO1D0.net
>>28
そんなこと思ってないけど
勝手に妄想して突っかかってきたんやな
そんなこと思ってないけど
勝手に妄想して突っかかってきたんやな
5: 2017/11/11(土) 03:58:57.41 ID:jwKUplhp0.net
マンウィズってほぼ英語やけど、帰国子女なん?
曲好きやけどカラオケで歌えんわ
曲好きやけどカラオケで歌えんわ
12: 2017/11/11(土) 04:00:59.00 ID:nm5bbO1D0.net
>>5
ギターボーカルが帰国子女
普通に海外でも英語で喋ってる
ギターボーカルが帰国子女
普通に海外でも英語で喋ってる
25: 2017/11/11(土) 04:05:50.76 ID:jwKUplhp0.net
>>12
今YouTubeで喋ってるの見たけど、わざとああやって話してるんかしらんが、まじで日本語下手やな
今YouTubeで喋ってるの見たけど、わざとああやって話してるんかしらんが、まじで日本語下手やな
6: 2017/11/11(土) 03:59:08.54 ID:tkR5q/+Z0.net
発音がきれいというより声がきれいなだけやん
7: 2017/11/11(土) 03:59:10.47 ID:9MPva1f5M.net
ワンオクはまあ普通や。向こうに行ってたことはあるんやろな
セカオワは旅行もしたことないレベルや
セカオワは旅行もしたことないレベルや
10: 2017/11/11(土) 04:00:15.49 ID:nm5bbO1D0.net
お前らが深瀬嫌いなだけやで
11: 2017/11/11(土) 04:00:25.83 ID:96OjOmrm0.net
セカオワオタが立てたスレか
13: 2017/11/11(土) 04:01:42.69 ID:nm5bbO1D0.net
>>11
いや、セカオワ大嫌いやで
ただtakaはアジア人訛りってよく言われるで
いや、セカオワ大嫌いやで
ただtakaはアジア人訛りってよく言われるで
14: 2017/11/11(土) 04:02:09.62 ID:VAEDEj9c0.net
下手ですねぇ
15: 2017/11/11(土) 04:03:14.81 ID:nm5bbO1D0.net
16: 2017/11/11(土) 04:03:30.23 ID:5g7AWLH30.net
ハイスタは上手かったらそれはハイスタじゃない
18: 2017/11/11(土) 04:04:03.66 ID:nm5bbO1D0.net
>>16
ハイスタは曲好きだからセーフ
ハイスタは曲好きだからセーフ
19: 2017/11/11(土) 04:04:25.63 ID:B49KLUyNa.net
いや細美が上手いとかアホだろ
英語の発言の良し悪し何で判断してんだよ
英語の発言の良し悪し何で判断してんだよ
27: 2017/11/11(土) 04:06:17.77 ID:nm5bbO1D0.net
>>19
日本人のバンドにしてはってことやで
日本人なんてほとんど英語壊滅的な発音なんだから
日本人のバンドにしてはってことやで
日本人なんてほとんど英語壊滅的な発音なんだから
23: 2017/11/11(土) 04:05:29.68 ID:nm5bbO1D0.net
ストレイテナーも英語下手っぴ
ただ日本語歌詞の曲多いのでセーフ
ラストアラインスも英語下手っぴ
でも曲が最高なのでセーフ
ただ日本語歌詞の曲多いのでセーフ
ラストアラインスも英語下手っぴ
でも曲が最高なのでセーフ
24: 2017/11/11(土) 04:05:42.14 ID:kpbNDHea0.net
30: 2017/11/11(土) 04:07:11.91 ID:OReF+B4F0.net
ブンブンさてライツは?
亡くなってもうたけど
亡くなってもうたけど
31: 2017/11/11(土) 04:07:18.08 ID:5tbrDAYj0.net
ラブサイケデリコも上手いらしいで
32: 2017/11/11(土) 04:07:26.36 ID:VAEDEj9c0.net
こいつは?
34: 2017/11/11(土) 04:07:31.38 ID:toFtSTlhp.net
美空ひばり
35: 2017/11/11(土) 04:07:32.67 ID:9MPva1f5M.net
セカオワは宇多田ヒカル程度の発音ちゃうか?
36: 2017/11/11(土) 04:08:11.96 ID:gCDL31Lo0.net
ホワイトアッシュやろ(適当)
37: 2017/11/11(土) 04:08:25.14 ID:gWs1Pi0R0.net
スピッツ
40: 2017/11/11(土) 04:09:29.20 ID:JhzR0BsRp.net
RADはあれ上手いんか?ようわからん
43: 2017/11/11(土) 04:11:41.07 ID:IxnIv0zz0.net
>>40
RADのボーカルは10歳ぐらいまでアメリカで生活してたし君の名は。のなんでもないやとか英語で歌っとるで
RADのボーカルは10歳ぐらいまでアメリカで生活してたし君の名は。のなんでもないやとか英語で歌っとるで
45: 2017/11/11(土) 04:15:20.07 ID:N9dWua6pM.net
地下鉄タイムズでやってたな
イギリス人に英語ネイティブか日本人か当てさせるやつ
イギリス人に英語ネイティブか日本人か当てさせるやつ
9999: visual_matomeがお送りします 2099/0/00 99:99:99
■【悲報】GLAYのTERUさん、FF14でやらかしまくり無事アンチだらけになる・・・・
■嫁は昔バンギャだったこともあって、久々にいったバンドにどハマり。
■『紅白に出て欲しくない歌手』1位にダントツであの人 ワロタwwwwwww
■大学生以上でUVERworldとかSPYAIRとかワンオクとか聴いてる奴って煽り抜きでチョットアレじゃね?
■若手で一番作詞能力あるアーティストwwwwwwwwwwww
■【画像】浜崎あゆみさん、”激ヤセ”すぎて誰だか分からない状態にwwwwwwwwww
■【悲報】アジアン隅田美保の現在・・・・・・マジかよ・・・・・・
■【画像】最新の広瀬すず(19)がヤバすぎるwwwwwwwwww
■再結成したら絶対盛り上がるバンドwwwwwwwwwwwww
■【画像あり】 野菜を売る店員さんがめっちゃ可愛いとSNSで話題
■【サッカー】<ハリルホジッチ監督>「残念な前半だった」「後半は我々が勝っていた」
引用元: http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/
コメント
B’zの稲葉さんは上手い
確かに深瀬は上手いらしいね
西川貴教の英語ってどうなん?
[Alexandros]のボーカルは、
シリアで過ごしてた時期があるから
中東訛りがあるらしい
ワンオクtakaはまあ普通にうまいな
深瀬はそんなにうまいとは思わないなあ
下手ではないけど、日本人に毛が生えたようなもん
発音とかは別として、歌で英語の部分を魅力的に歌うなあって感じたのは桑田
あの何言ってるかわからない具合がちょうどよく聞こえる
ドラゲナイ聴いてもわかるけど、深瀬のは単語がはっきり聞き取れる
日本人だから別に発音なんて気にしないけど、訛りがないのは盛ってると思う
ちなみにピコ太郎のPPAPの歌は
意外と発音が上手いらしい笑
外国人は発音下手な歌をどう感じるんだろう
それでもいい曲だなぁと感じるんだろうか?それとも一気に冷めちゃう感じ?
※7
なぜ笑うんだい?
HYDEって上手いの?
細美は上手くないと思う
ジャパニーズイングリッシュの域から出られてないような
上手いと思ったのはRAD野田とラブサイケデリコのボーカル
ワンオクのTakaは発声が上手い
でも発音は上の二人よりちょい劣る感じ
発音厨ほど英語話せないんだよな
深瀬批判してんのは英語しゃべれん&セカオワ嫌いなやつやろ…
曲の良し悪しは置いといて、あれの発音は割とマジでネイティヴに近い、というよりアジアンっぽさがほぼない
タカとかは割とアジアンっぽさが残ってるぞ
へリックスからはボロクソ言われてたけど
別にどっちでもいいじゃん、うまくても下手でも
と思う純日本人であった
地下室タイムズのやつか
英語を聞き取れるようになりたいなあ
ヒップホップとか聴き取りたい
細美はむちゃくちゃ上手いわけじゃないけど、それでもホリエは細美に発音教わった方がいい。
Man with a mission、Alexandrosかなー
ま、大学でやってることしか出来ない純日本人俺が偉そうに言えんけど。単純にこのバンドが好きなだけだと思うwww
スピッツがうまいも下手も英語の発音ほとんどねぇよw
XJAPANは下手
SiMのMAHが上手いと思う
※18
なにをどうやっても治らなくて、それでヨシキがトシを責めまくったのが解散の一因みたいな話があったな
ワンオクTakaの弟はどう?
マンウィズは英語下手じゃね
好きだけど
お前は何にもわかってない
もはやニワカですらない
清春
もはや英語ですらないレベル
深瀬は上手くなったの最近になってからじゃね?
魔法でも使ったん?
地下室タイムズ定期
お前らがセカオワ嫌いなだけやん
ネイティブの英語ろくに聞き取れないワイやお前らが他人の発音を正当に評価できるとは思えんけどな
※24
深瀬は元々それなりに喋れたけど、英詞のためにプロに英語発音の特訓を依頼したらしいよ。
日本語の発音はあまり気にしないくせに英語の発音はちょっとでも訛りがあると色々言うの滑稽
発音下手とか言ってる連中も英語しゃべれないの多いだろうから外人に似てるかでしか判断できないんじゃない そもそも英語なんて国際言語なんだから訛りあって普通だし(ドロスはシリア訛りらしい)
イングランドの上流階級っていうか、その辺の発音に近ければ上手いってことでええんか?
それとも、訛ってても何となくネイティヴっぽかったら上手い?
素人耳にも分かるくらいあからさまに下手なのはアレだけど、分かる人から下手って言われてへーと思えるくらいなら別に問題ないんじゃないの、要はかっこいいからどうかでしょ
FACTが出てない
彼らは偽物
インタビュー動画観たらわかるし明らかに日本人の英語
まあ発音は悪いけど、その発音がアメリカ系にウケたんやで
ネイティブ以外だとしたら、
発音上手いよねーって言ってる勢もブーメラン
フォーリミ
ネイティブ以外は下手で当たり前
日本人は発音とかいろいろ細かいことを気にしすぎ
だから英語が話せないんだろうな
※32
ん?
※35 み?
帰国子女帰国子女っていうけど、外国からの留学生みたら分かるだろ
大半は片言だろ
あんなんのまま母国帰って「うわー、ユーの日本語ネイティブゥ〜」ってなるんやろうな
スシーテンプラーがホントに通じるらしいし
個人的にワンオクとRADの発音が好き
ネイティブのグロウル聴いてると
発音とか何も関係ないなと思う。
何気ぶcoldrainダゾ
映画だけどエクスペンダブルズ3の
ハリソンフォードとジェイソンステイサムの
やり取り思い出す、無線で
ジェ「まだか、早く来…」
ハリ「だからお前は何を言っているんだ!ちゃんと英語を話せ!」
アントニオバンデラスのスパニッシュ訛りとか、あんなもんなんじゃないの
オカモトズのボーカル
※10
HYDEは普通の日本人よりかは上手いレベルってイギリス人が言ってた。
別のイギリス人は細美の英語は日本語訛りが強くて、逆にtakaの英語は凄く上手いと褒めてたな。その間がSiMだと言ってた
上手いのは、ゴダイゴだろ
クロスフェイス
イギリス人だけどエドシーランの英語って日本人でも聞き取りやすい気がする
上手い
細美、Taka,CrossfaithのVo
この3人は英語を完璧に理解発音出来る
英語圏での生活に支障は無い
下手ではないが上手くもない
深瀬
英詞の発音を先生に教わってるだけなので
日常会話は出来ない
下手
[Alexandros ]Vo と 野田
下手ではあるが理解はしている
カタコトながらも日常会話程度は出来る
Crossfaithは普通レベル
語彙力もあまり無い
インタビューで全然聞き取れてなくて間違ったこと言ってたからな
体力を維持するにはどうしてるみたいな話のときに、勢いまかせで俺等は調子良いよって全然関係ない事言ってた
Takaも全然駄目
とりあえず舌まいとけ
レロレロレロレロ
ガクト
純日本人が、
フカセの発音ネイティブに近い!!
って言ってるのをみると滑稽だな
なんちゃらラスベガス
※49
逆にも言えることだがな
少なくとも本スレの>>1は英語のわかる外国人の反応を根拠にしてる分理がある
ネイティブでもないのに発音が正しいかどうかなんてわかるわけないだろ
※12
そもそも深瀬は普通の日本語歌詞も若干巻き舌で歌っているからどこかで発音が上手く聞こえるフレーズがある それがドラゲナイだったんだろ
テンフィート
関係ないけど
マーティ٠フリードマンの日本語 好き(笑)
それこそマーティに聞いてみたらいい
そもそも正しい発音ってどれだよ 英国か米国かだけでも違いそうだが
ラウド部門
coldrain
crystal lake
crossfaith
pay money to my pain
nocturnal bloodlust
SiM
her name in blood
DIR EN GREY
FACT
fear and loathing in las vegas
上に行くほど上手い、下に行くほど下手
コブクロの「 Layla 」は腰がくだけるほど下手でびっくり
RIZEのボーカル
細美は聞き取りやすいから好き
ドラゴンアッシュ
ちなみに関係ないが
卓球の福原愛ちゃんの中国語は、
中国東北部 地方の訛りがあるんだとさ
※46
俺とあんたの評価が真逆なんだが
はっきり発音すればいいってもんじゃないよ
野田はガチで上手いからillionのespeciallyとか聴いてみな
※64ガチで上手いってお前ネイティブスピーカーじゃねーじゃんw
※64ラッド信者って本当頭湧いてんなw
※64アレを上手いとでも思ってんの?だとしたら滑稽だな
※64英語もまともに喋れない奴ががあで上手いとʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬとか言ってやがる
※64ヤベーよコイツバカって本当哀れだな
細美Taka masato koieはネイティブ
Masatoは片親がアメリカ人ってのもあるけど
川上洋平野田洋次郎深瀬慧は一見喋れてるように聞こえるけどカタコトで聞き取りづらい
お前絶対英語喋れないだろ
TakaとKoieがネイティブレベルなわけ無いやん
本当のネイティブレベルって職業として通訳が出来るレベルだからな
この中だとワンオクのボーカルと深瀬ぐらいしか聴いたことないけど、ワンオクもネイティブと言うほどの発音じゃないな。最初なに人とか何も知らない状態で聴いた時に「あ、日本人が歌ってる」とハッキリ分かった。
深瀬の方はもっと顕著。ネイティブとは程遠い発音。普段洋楽を聴いてる人なら分かると思うよ。
それでも分からなければ試しに洋楽を一曲歌えるように練習してみればいい。
それが難しいならワンフレーズ、もしくは映画の台詞でも、単語一つでもいい。
それだけを徹底的に真似てみること(モノマネをするような感じで)。
そうすると「上手い」と言われてる人の発音でも違和感を覚えるようになるから。
明確に言葉に出来なくても『違う』ということは分かるようになる。
※71とネイティブスピーカーでもないただの日本人が申してます
※71それってただの先入観だろwワンオクTaka=日本人って誰でも分かる事出しそりゃ必然的に日本人が英語歌ってるってなるよ
外国人に曲だけ聴かせたら日本人だなんて分からない事実YouTubeコメントでアメリカ人が日本人だった事に驚いてるしバイリンガルですらネイティブ発音って認めてるわけだから
で、海外でのライブの受けはいいのか?
mwamのジョニーは歌うと日本語訛りの英語だけど、ネイティブよりセクシーな英語で喋る。
英語の発声と日本語の発声って声帯の使い方が違うから、どっちでも発生して歌うかでまた変わってくると思う。
LR BVなどの口の使い方はまた別のお話。
井上ジョー
ホンモノのバイリンガルだからな
※65〜69
連投しすぎやろ
どんなコンプレックス抱えとるんやこの虫ケラ
日本人用の英語っていうのがあるんじゃない?
大学知人の留学生(オージー)の評価だと
宇多田とワンオクTAKA、冷雨MASATO、ベビメタSU-METALが
ネイティブから見ても、英語発音が綺麗な歌手なんだとさ。
まぁ宇多田TAKAは帰国子女でMASATOはハーフだから
発音上手いのは当然だが海外進出して、
まだ3年4年のSU-METALの英語上達の速さは驚異的だよ。
最初のロンドンLIVEの時なんか、ウイ~ア~ベビーメタ~ル!とか
思いっきりカタカタ発音だったからなw
ドラフォのイケメンさん曰く、「余程抽象的な言い回しやスラングを別にすれば
彼女はもう、通訳無しで現地人と会話できるレベルになってるよ」
スーメタは日本語の発声も凄い綺麗で歌詞を見なくても、ちゃんと歌詞が聞き取れる
数少ない歌い手。
逆に歌い方が真っ直ぐで綺麗過ぎだから、しゃくりやエモを入れた
ロック的な歌唱に慣れてる奴には物足りなく感じるだろうな
正確にはオースィーなw
BOWWOWの人見
日本語しか喋れんやつが発音気にして聞く意味ないやろ。雰囲気を楽しめ
※79
オージーってのはイングリッシュ話す人間の中でも下品な訛りが多いので有名なんだけどなw
言うなれば東京住んでても関西弁の抜けない大阪人が標準語が綺麗か話しているようなもんだw
※82
オージーには英国やアメリカから
国籍変えて移住してる人達が何十万単位でいるのも知らんのか?
仮にも日本や欧米の大学に来てる留学生が、
そんな聞き取り不能な酷い訛りがあるワケないだろ。
ニワカ知識で半可通がしたり顔とか、ほんと痛いなw
あとスーメタルや宇多田の英語発音を高評価してるのは
英米のメディアも 同様だからな 安い煽りご愁傷サマw
オーストラリア住んでるときイングランド人にオーストラリア英語は◯◯だから覚えるな!
と言われたwまぁ冗談だけど
ちなみにどこの国の歌手でも母国語以外の歌はキツイよね
発音もだけど歌なら言葉の意味、微妙な感情も表現できないと聴き手もモヤモヤするし。
閣下も英語がうまいと思う
深瀬は風通にうまい
先進国で英語学んでてそんなんも分からんとか脳ミソ腐ってんのかな
※86の訂正
風通じゃなくて普通な(笑)
あとtakaが訛ってるってのもわかるまあうまいけど
RADのよーじろーも上手い
>>28←こいつ馬鹿っぽいな
実際にネイティブに聞かせたら発音だけなら深瀬>>>takaらしい
お前らってさ、英語圏じゃないヨーロッパ人が
英語に直して歌ってる洋楽については
何でなんにも言わないの?
おかしくない?
竹内まりや
会話させてから判断しろよ。ワンオクのやつだって会話させたら完全に非ネイティブにしかならねぇよ。
ま、英語でぎゃあぎゃあ言うのだせぇから俺はフランス語とドイツ語話せるようになったわ。クソ簡単言語なのに英語コンプやら英語自慢やら見るのただただ滑稽。
2ちゃんらしいコメント乙
コンプレックス丸出しの批判コメがブーメラン
自分は在米経験があるけど、アレキサンドロスはボーカルよりベースの方が英語を流暢に話す
ボーカルも十分英語上手いけど
意外にもドラムが発音良くでびびた
ヒカキンさんは英語というか音全般のものまねがうまいですねー
日本人が発音下手なのは英語を50音に変換しちゃうことから抜け出せないからだろな。
通訳無しで文法を間違えず英語を流暢に話せるのはジャンケンジョニーと鯖プロのジョシュ、coldrainのマサトくらいだろ。
インタビュー動画とか色々観てるけどこの辺は1番安定してる。
次が細美。
言語大学出身〜アメリカで働いてただけあって過大評価抜きに上手い。
尚、エルレ時代の歌詞には文法的に違和感ある部分があるがそれを言うなら歌詞ミスはアレクの方が酷い。
次にRAD野田。
その次がアレクの川上。
ワンオクは歌詞も発音もプロに手伝って修正してもらってるね。
そりゃ上手いように感じるよ。
ただ通訳無しで話してるのは立派だと思う。
メタルコアならクロフェとCLのリョーも上手いが二人には雲泥の差がある。
リョーは語彙力あるし発音も上手い。
コイエは文法ミスや言ってることを聞き取れてない部分があるのを見たことあるから英語力としてはタカと同じくらいかな。
ユーチューブで外人評価してるのみたけど、
細美、野田はほぼネイティブ
ジャンケンジョニーはネイティブにしか聞こえないレベルらしい
深瀬、takaは訛りがあるけど聞き取れるレベル
アレクはメンバー殆ど英語話せててすごいって感じらしい
日本語を勉強中のアメリカ人です。Mr.Fukaseの英語はきれいです。ELLEGARDEN、ONE OK ROCK、MAN WITH A MISSIONは日本人のなまりが強いですと思います。
貴方の日本語は外人訛りが強いと思われます。
DYGLの秋山
結局のところ、発音云々を言う奴は大概英語を話せないやつばかりってイメージがある。
話すことにフォーカスした場合大切なのは文法、語彙力、聞き取れる能力の次に発音だから。
Crossfaithなんか俺ら話せるぜ?って雰囲気出してる割に全然インタビューで喋れてないから。
人見元基やね
上手いのが人見で
下手なのが小野
英語講師してるアメリカ人曰くジョニーは明らかにネイティブで発音、文章力、スラングを交えての表現など喋りではアメリカ人としか思えないってよ。
野田はかなり良い発音だけど教科書みたいな文章で喋るので会話に違和感があり、TAKAは語尾が明らかなアジア訛りでLがほとんどRになってたり、WがUになってて会話も簡単な単語を使いまわしてるだけらしい。
ちなみに歌になると不思議とTAKAは語尾以外アジア訛りがほぼないとのこと