1: 2024/03/06(水) 13:48:21.751 ID:piv1nPLV0
なんで英語だとかっこいいんだよ
しかもカタカナ英語だから発音がネイティブじゃないし
しかもカタカナ英語だから発音がネイティブじゃないし
【関連記事】
曲の「歌詞」とか一度も気にしたことないやつ
1: 2023/05/07(日) 11:01:31.39 ID:vtxXB4Sl0 ワイやで
visual-matome.com
2023.05.08
【悲報】最近の若者、こんな薄っぺらい歌詞で大号泣してしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
1: 2023/04/13(木) 15:49:33.08 ID:a9nmdfMu0 ⽼⼈が君に⾔いました 『残りの寿命を買わせてよ 50年を50億で買おう』 ⼈⽣をやり直したいと ただ起きて⾷って働いて 寝て起きて働く毎⽇だ それなのに⼿放...
visual-matome.com
2023.04.14
曲中で歌詞に書いてあるけど実際には歌わない部分ってあるじゃん？
1: 2023/03/29(水) 17:27:37.331 ID:/o0kjQeVMNIKU カラオケで画面に歌詞流れてくるとそれに釣られて歌ってしまうからじっさいには発音しないはずの部分まで歌ってしまって変な感じになる どうすればいいかな...
visual-matome.com
2023.03.30
2: 2024/03/06(水) 13:48:55.134 ID:nZlc0p/hr
カタカナ英語はダサいな
4: 2024/03/06(水) 13:50:19.928 ID:piv1nPLV0
>>2
英語で歌いたいんならネイティブな発音で歌えばいいのにな
中途半端じゃコラ😡
英語で歌いたいんならネイティブな発音で歌えばいいのにな
中途半端じゃコラ😡
3: 2024/03/06(水) 13:50:16.909 ID:vIt9jP8q0
部分的に英語にするのだけやめてね
5: 2024/03/06(水) 13:50:56.027 ID:piv1nPLV0
>>3
サビだけ急に英語にするやつ
未来永劫許さん!
サビだけ急に英語にするやつ
未来永劫許さん!
6: 2024/03/06(水) 13:51:43.558 ID:nC0Hhqcp0
英語に限らず、知らない言語だと純粋に音楽を楽しめる
音そのものを
英語ができる日本人が少ないからこその感性じゃね？
別に英語自体をリスペクトしてるわけじゃない
音そのものを
英語ができる日本人が少ないからこその感性じゃね？
別に英語自体をリスペクトしてるわけじゃない
9: 2024/03/06(水) 13:53:15.060 ID:piv1nPLV0
>>6
じゃあ全部ラララーでいいじゃん
じゃあ全部ラララーでいいじゃん
14: 2024/03/06(水) 13:56:24.472 ID:nC0Hhqcp0
>>9
せやな
せやな
7: 2024/03/06(水) 13:52:06.835 ID:WSP9IbaO0
オルアイビューインマイメモリー
ウィズスティルシャニンインマイハー
ウィズスティルシャニンインマイハー
10: 2024/03/06(水) 13:54:59.574 ID:3NyFGjzhd
曲の変化で日本語の音の数が合わなくなってる可能性
12: 2024/03/06(水) 13:55:59.530 ID:piv1nPLV0
>>10
んなわけない
んなわけない
15: 2024/03/06(水) 13:56:59.944 ID:rFe+SFog0
英語は聞こえが良いように発音が変化してった言語だからしゃーない
19: 2024/03/06(水) 13:58:35.733 ID:piv1nPLV0
>>15
日本語の名曲聞いたことないのか
日本語の名曲聞いたことないのか
20: 2024/03/06(水) 13:58:55.766 ID:e5qW3Lk30
最近はフル日本語の歌の方が多いだろ
とにかく悲惨なレベルでダサかったのが90年代から2000年代まで
マジで薄っぺらくてクソみたいな歌しかない
いわゆる小室世代とかあのへん
とにかく悲惨なレベルでダサかったのが90年代から2000年代まで
マジで薄っぺらくてクソみたいな歌しかない
いわゆる小室世代とかあのへん
23: 2024/03/06(水) 14:02:28.930 ID:piv1nPLV0
>>20
まあ確かに昔よりはマシか
yoasobiアイドルも一部英語入ってたりするけど
昔の曲も曲自体はいいんだけどな
まあ確かに昔よりはマシか
yoasobiアイドルも一部英語入ってたりするけど
昔の曲も曲自体はいいんだけどな
25: 2024/03/06(水) 14:05:23.695 ID:e5qW3Lk30
>>23
あと最近の歌手の方が全体的に歌が上手い
マジで90年代～あたりは歌も下手だし歌詞も意味わからんしペラッペラ
ブリグリとかマイラバとか今聞くと女子大生のカラオケみたいなレベル
あんなのが売れてたって異常だわ
あと最近の歌手の方が全体的に歌が上手い
マジで90年代～あたりは歌も下手だし歌詞も意味わからんしペラッペラ
ブリグリとかマイラバとか今聞くと女子大生のカラオケみたいなレベル
あんなのが売れてたって異常だわ
28: 2024/03/06(水) 14:07:11.680 ID:piv1nPLV0
>>25
今は音声修正技術もレベル上がってるんじゃね
今は音声修正技術もレベル上がってるんじゃね
22: 2024/03/06(水) 14:00:03.737 ID:A/PwuTy50
大昔は詩に漢語を混ぜるのがかっこよかった
ずーっと変わってない
ずーっと変わってない
24: 2024/03/06(水) 14:03:31.785 ID:fVjxzMmB0
日本語って西洋の歌に向いてないからな
英語の方が向いてる
英語の方が向いてる
26: 2024/03/06(水) 14:06:19.651 ID:piv1nPLV0
>>24
根拠の無いこというな
根拠の無いこというな
35: 2024/03/06(水) 14:42:06.478 ID:BCt68K1I0
ワンオクってほぼネイティブじゃね？
38: 2024/03/06(水) 13:48:21.751 ID:piv1nPLV0
なんで英語だとかっこいいんだよ
しかもカタカナ英語だから発音がネイティブじゃないし
しかもカタカナ英語だから発音がネイティブじゃないし
39: 2024/03/06(水) 13:48:55.134 ID:nZlc0p/hr
カタカナ英語はダサいな
40: 2024/03/06(水) 13:50:16.909 ID:vIt9jP8q0
部分的に英語にするのだけやめてね
43: 2024/03/06(水) 13:51:43.558 ID:nC0Hhqcp0
英語に限らず、知らない言語だと純粋に音楽を楽しめる
音そのものを
英語ができる日本人が少ないからこその感性じゃね？
別に英語自体をリスペクトしてるわけじゃない
音そのものを
英語ができる日本人が少ないからこその感性じゃね？
別に英語自体をリスペクトしてるわけじゃない
52: 2024/03/06(水) 13:56:59.944 ID:rFe+SFog0
英語は聞こえが良いように発音が変化してった言語だからしゃーない
17: 2024/03/06(水) 13:57:45.466 ID:Kaz9p+JA0
Japanglish
9999: V系まとめ速報がお送りします 2099/0/00 99:99:99
■【悲報】紅白歌合戦の戦犯、バレてしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
■【朗報】Ado「作曲しません、作詞しません、顔も出しません」←カリスマ扱いされてる理由が判明ｗｗｗ
■おっさん「これ聞け、世代を超える神曲だぞ」←言うほどか？って思った曲ｗｗｗｗｗｗｗｗ
■【悲報】ダウンタウンの番組 今後は浜田だけでやっていく模様
■海外「また日本がハードルを上げた…」 地震発生時の東京ディズニーランドの様子に世界から感動の声
■世界のIQランキング2024が発表 日本は4位にランクインする結果に
■黒島結菜 第1子妊娠を発表 パートナー・宮沢氷魚との結婚は「必要なタイミングが来たら」
■【衝撃事実】岸田文雄首相、完全に終わるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
■ラサール石井の被災地デマを地元紙が名指しで批判、マジで反省しろよ他
■【悲報】無線イヤホンの欠点「充電面倒・無くしやすい・ハウリング・遅延」←これ
■【能登地震】煉獄コロアキさん、被災地に『とんでもない物』を渡してしまう・・・・
引用元: https://mi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1709700501/
コメント
英語歌詞のとこは意味を伝えるよりも音を聴かせたいんだろう
それと、詩を書くのは大変な作業だがとりあえず英文置いとくと詩っぽくなることもある
一回読んですぐ理解できるただの文章とは違って、詩は読者が意味を読み解く必要がある
その脳内で意味を読み解く作業は、英文を翻訳する作業に通じるところがある
だから大した内容でもない英文でも、日本語に紛れてると詩っぽく感じる
「歌詞が英語でかっけー(逆にダサい)」な曲って今例えば何がある？
むしろそれって小室哲哉が一番やってた事で、普通に今は浮かばなかった
NovelbrightのWalking with youとかかな
何年か前に有線で聴いた時
なんだこの00年代の悪いとこを煮詰めたような曲、、って思った
小室哲哉世代～の宇多田ヒカルとか安室奈美恵とDragon Ashとかgloの世代は大体皆そんなだった気がするけど、
令和若年層は英語ネイティブ増えてるから逆に日本語なら全部日本語か、
やるなら全部英語で発音ネイティブかでキャニューセレブレー中途半端なジャパンイングリッシュって減ったような
思い付かない
みんな小室いうてるけど、先にやり出して一般的に広めたのの桑田佳祐だろ。
小室は好き勝手叩いても良いけど、桑田を叩くのは半ばタブーだからな。
小室は落ちぶれてスキャンダルも多かったけど桑田は落ちぶれた時期がなかったから
それに小室は作詞家に任せていたのが後から作詞しだしたり歌下手なのに歌いだしたり、不得意分野に手を出しすぎた
全部日本語で歌う村下孝蔵は神
今でもそういう風潮ってあるのかね
言われてみればKing Gnuはそういうのあるかも
エルムホイはハーフだからミレパは良いのだがみたいな
king gnuの曲聴いたことないだろ
ワイ、おっさんやけど今より昔の方が凄かったと思うわ
80年代とかだとBOOWYが真っ先に思いつくけど、時代性があるんやろな
海外への憧れが今より強くて、英語＝カッコ良いとされてた時代だったと思う
m.c.ATとかSOUL’d OUT聴くと日本語だ英語だどうでもよくなる
草野マサムネも邦楽なのにサビが英語の曲はダサい言っとったな
サイゼリヤとかユニクロはどう思う？
昔の価値観が残ってた時代の企業だから
海外売りしたいわけでもないのに全部英詞の曲とかどの層に向けて作ってんのか意味がわからない
自己満足なのかな
ホメオスタシスを覚えることができたから、俺は純粋に嬉しかったけどな
ホメオスタシスの7文字にたやすく振り回されるようじゃもう
しんどいななんて嘆いたって迷惑みたいだ～
ピンポーン正解です！
正確には、容易く躓いてる心
アニソンとか歌謡曲とかミュージカルによくあるセリフパートを自然に歌のメロディーとして落としこむ手法やろ
ワンオクの全盛期に逆張りで「日本語で歌うバンドっていいね！」が褒め言葉として罷り通ってたのを思い出したわ
高二病によくある意見
早く卒業しましょう