コメントの件でご意見いただいてますが相手にせず通報ボタン押しといてください

邦楽で途中から急に英語の歌詞になる曲

1: 25/05/08(木) 17:16:30 ID:laMd
あれなんであんなにダサいんやろ・・・

2: 25/05/08(木) 17:16:52 ID:VZTG
お前にコンプレックスがあるから

 

10: 25/05/08(木) 17:17:49 ID:laMd
>>2
最初から英語ならええしアンバランスだからダサいと言ってる
これコンプレックスに感じたやつは読解力ないだけかなーって

 

20: 25/05/08(木) 17:19:54 ID:BpQW
>>10
最初から英語でも発音アレだとダサくね?

 

23: 25/05/08(木) 17:20:17 ID:laMd
>>20
ワイは許せる派やわ

 

25: 25/05/08(木) 17:20:36 ID:BpQW
>>23
英語出来ない人だとそんな感じなんかね

 

27: 25/05/08(木) 17:21:30 ID:VZTG
>>10
じゃあ読解力鍛えないとな
頑張れよ

 

30: 25/05/08(木) 17:22:35 ID:laMd
>>27
返事まで読解力ないのはこわいこわいww

 

3: 25/05/08(木) 17:16:55 ID:6UjC
そして輝くウルトラソウル

 

4: 25/05/08(木) 17:16:57 ID:JwmN
勝手にコンプレックス感じてるから

 

8: 25/05/08(木) 17:17:38 ID:gl3S
まだ発音がアメリカっぽいならいいけどガッツリカタカナ英語だとほんま吹き出すで

 

12: 25/05/08(木) 17:18:05 ID:RLtI
ワイも思うけどリアルでそれ言いづらい

 

13: 25/05/08(木) 17:18:27 ID:AfK5
サザンとかやと他の部分の響きも洋楽に寄せてるから馴染みやすいんやけど、他のはベタベタのフローから似非英語になるからな

 

15: 25/05/08(木) 17:18:34 ID:JcQX
会いたくてI miss you
みたいな唐突にぶっこまれる英語がアレと言ってるやつか

 

17: 25/05/08(木) 17:19:08 ID:laMd
>>15
いやその程度はええけど
2番ガッツリ英語みたいなのとか

 

16: 25/05/08(木) 17:19:02 ID:Retr
別に邦楽に限らんやろ
KPOPだって日本語と英語混ざったやつばっかりだし

 

18: 25/05/08(木) 17:19:36 ID:AfK5
Xさん…



19: 25/05/08(木) 17:19:41 ID:Ji9e
ああいうのってアメリカ人とかが聞いたらどう思うんやろ

 

21: 25/05/08(木) 17:20:11 ID:RLtI
>>19
ワイの場合こういうの気になっちゃうんよな
自分だけ楽しんどけばいいというのは分かってるんやが

 

22: 25/05/08(木) 17:20:14 ID:AfK5
>>19
やっぱ強烈に違和感感じるみたいやで

 

24: 25/05/08(木) 17:20:28 ID:Retr
>>19
洋楽でアメリカ訛りの日本語が急に出てくると思え

 

26: 25/05/08(木) 17:21:24 ID:AfK5
英文の拙さも歯痒くなる

 

29: 25/05/08(木) 17:22:07 ID:laMd

恋におちて -Fall in love- 小林明子

これが殿堂入りレベル

 

31: 25/05/08(木) 17:23:24 ID:AfK5
読解力に波があるのも怖いだろ

 

33: 25/05/08(木) 17:23:55 ID:laMd
>>31
まあ確かに
ブレないのが普通やな

 

34: 25/05/08(木) 17:23:57 ID:R3zP
古いけど宇多田ヒカルとかまさにそんなイメージ

 

35: 25/05/08(木) 17:24:27 ID:RLtI
ワイ過激派邦楽で英語出てくるだけで嫌悪反応

 

37: 25/05/08(木) 17:25:33 ID:5NpQ
ダサいとは思わんけど歌えんからやめてほしい

 

38: 25/05/08(木) 17:25:51 ID:JcQX
イッチのイメージしてるのワンオクあたりか?

 

40: 25/05/08(木) 17:26:15 ID:laMd
>>38
10FEETで思った
近いな

 

39: 25/05/08(木) 17:26:04 ID:To9u
歌謡曲でも聴いとけ

9999: V系まとめ速報がお送りします 2099/0/00 99:99:99

【画像】中居正広くん「濃いメンツで呑んだw」

ミセスのコロンブスMVというアウトすぎた事件wwwww

【画像】Z世代人気環境で最強クラスのボカロP、とんでもない屈辱を味わってしまう…

宇多田ヒカルさん、盛大な嘘松をかましてしまうwww

【悲報】美少女声優さん、結婚相手に『年収800万円』を要求して炎上

【動画】粗品にプロポーズされたあのちゃん、本番中に泣き出してしまうwwwww

tuki.さん顔バレ?

こっちのけんとが活動セーブへ 持病と向き合う「鬱期を楽しんでまいります」

【悲報】YOASOBIの男、ここ数年で別人になってしまう

海外で日本のアーティストの活躍が加速している理由

ファン「 井口さん、歌声に影響出るからタバコやめて!」King Gnu井口「…」

【画像】「月光」から25年…鬼束ちひろ(44)の現在

引用元: https://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1746692190/

コメント

  1. BELIEVEの悪口ならいくらでも言える
    いきなりI believe in futureもおかしいけど
    その後信じてるを重ねて日和るのも耐えられない

    • それだ
      馬から落ちて落馬してみたいな使い方が違和感あるんだw
      大事な事なので二回言いましたみたいなw

      • 「馬から落ちて落馬して」たしかにこの使い方だと違和感あるけども。。

    • そんな風に思う人いるんだ、それももちろんありだと思うけど。これは
      単に「I believe in future 信じてる」は575感で信じるを強調している歌詞としか思わないな。
      全然ビートに乗れてないラップのが耐えられないよ個人的には。

  2. 意味が分かるからそうなる
    英語の発音が好きと言ってるやつはアメリカ訛りの日本語も賞賛しろよ

    • ヘーイニッポンのタベモノミンナチッサイデース!!

    • 訛りがダサいとか言ってるから日本人英語上手くならんのや…
      どこの国も訛りなんてあるまま堂々としゃべっとるんや
      自分はアイルランドなまりが大好物や

  3. 大サビで英語とか特に好き

    • ゴダイゴ「そやろ?」

  4. 英語って言うかルー大柴みたいな和製英語がおもろいんだよね
    ホントのダンスチャンスロマンスは自分次第だぜby岡本靖幸

    でも慣れてしまったのでダイナマイトなバディでも良いんじゃないも許容範囲

  5. 逆にI believe myself 信じる事で~みたいな、真面目にバラードで切々と混ぜられると違和感ある
    メロディとテンションで乗り切って欲しい

  6. むしろj-popってそういうものちゃうんか?

  7. 日本語だと照れ臭くて面と向かって言えない、
    けど外国語でなら多少大胆になって言える気がする。
    意味は最悪相手に伝わらなくてもいいから
    今の自分の思いの丈をぶつけたい、という解釈をしてた

    • と思うやん
      Both sides nowの歌詞が如何に素晴らしいかちょっと泣きそうになりながら歌ったらなんも分からんとポカンとされたワイが通るで

  8. 小室の曲とか

  9. 10-feetは言葉を曲に乗せるとこが英語で
    歌詞を前に出すときは日本語なだけだよね
    なんでこの人こんなふうに思ったんだろ
    単語だけとか1文だけ英語にするのよりよっぽど入りやすいと思うけどな

  10. 洋楽が途中から急に日本語の歌詞になったら爆笑でしょう?

    つまりそういう事

    • FKAtwigs「わ、私の名前はノースちゃん…」

    • なぜ笑うんだい?

    • ドモアリガットミスターロバット

  11. Galaxy Express 999

  12. そんなに気になるなら洋楽だけ聴いてれば良いんじゃね?

    • 逆、邦楽聴きたいのに中途半端に英語入れてくるのが嫌

  13. こういうのって大抵音楽知識も無ければ楽器も引けない歌も下手くそみたいな奴が劣等感から吠えてるイメージというかリアルだとそういう奴しか見たこと無いからあまり共感できないわ…

  14. ビートルズが途中で他言語の詩用いるのは遊び心って感じがするけど、日本語途中で英語に変わるのはなんかダサく感じるな

  15. メタルとか言語ですらねぇけど・・・

  16. そもそも論、洋楽とか発音省略しまくって英語ですらねぇよ。

    洋楽聞き取れてない証拠。

    • わりとスラングとかも出てくるしね
      日本人も日本語の曲「多分こういう意味の歌詞だろう」みたいに感覚で聞いてるときあるけど
      英語ネイティブが英語の曲聞く時も多分同じだと思う

  17. 同じこと言ってた友達とカラオケ行った事あるけど、
    洋楽一曲も歌わなかったよ。

    なんも言わなかったけどねw

  18. 違和感を感じるのは、英語がわからないからだから、
    そう自覚すればいいだけ
    他人に言うことではないわな

  19. 日常に英語以外も和製英語も溢れてる国で暮らしてるのにそれに違和感感じるとかスレ主がバカなだけだろ
    全部日本語でとか戦時中かよ

    • 今の若手ミュージシャンは全部日本語で歌詞を書いている模様

      • ほぼ英語を使わない歌詞とか陰陽座くらいしか思い浮かばないが若手ってだれだ?
        その言い分なら複数いるようだが今売れてる奴でそんなのいるか?

  20. クイーンの手をとりあってはサビが日本語で英語タイトルはTeo Toriatte

    • アーイノコリーダ

  21. ドモ、アリガット、ミスターロボット

    日本語始まりながら、途中から英語になる洋楽もある

  22. オマリーの六甲おろし。
    曲中、1番が日本語。2番が英語。
    吹っ切れてますよw

  23. サビで突然英詩になったりする意図がわからなさすぎるよな
    原体験が洋楽だからどうしても英語使いたくなるんだろうか

タイトルとURLをコピーしました