※fashionsnap.com
騒動から22年、40代となった2人にインタビュー
2026.01.07 Wed. – 11:39 JST2000年代初頭、スクールガール姿と大胆な表現で世界中を席巻したロシアの女性デュオ「タトゥー（t.A.T.u.）」が12年ぶりに日本を訪れた。ミュージックステーションのドタキャン騒動から22年、今や40代となった彼女たちが語る「許し」と「愛」のメッセージとは。ロシア発のファッションブランド「ゴーシャ・ラブチンスキー（GOSHA RUBCHINSKIY）」とのコラボレーションで来日したジュリア・ヴォルコヴァ（Julia Volkova）とレナ・カティーナ（Lena Katina）が、過去の後悔と再結成の理由、そして日本への想いについて、今の素直な言葉で語る。
t.A.T.u.
1999年にロシアで結成された、ジュリア・ヴォルコヴァ（1985年2月20日生まれ）とレナ・カティーナ（1984年10月4日生まれ）による女性デュオ。(中略)
⎯⎯お二人が日本に来られたのはいつ以来ですか？
ジュリア・ヴォルコヴァ（以下、ジュリア）：最後の来日は2013年なので12年前ですね。スニッカーズ（SNICKERS）のCM撮影で来ました。
⎯⎯今回は同じくロシア発のブランド「ゴーシャ・ラブチンスキー（GOSHA RUBCHINSKIY）」のイベントで来日されたということですが、以前から交流があったのでしょうか？
ジュリア：彼とはもう何年も前からの知り合いです。今回、ゴーシャが新しいコレクションのキャンペーンモデルとして私たちを起用したいと提案してくれました。日本で撮影するというのも彼のヴィジョンでした。私たちにとって日本は人生の特別なチャプターのような国なので、この話はとても興味深かったです。
⎯⎯日本は「特別な国」ということですが、それはなぜでしょうか？
ジュリア：理由は2つあります。1つは、私たちがブレイクした時のヴィジュアルが、日本のセーラー服のような制服をモチーフにしていたことです。今回来日して、そうしたユニフォームの文化が今も変わらずあるのを見て、まるで昔の自分たちに戻ったような感覚になりました。ゴーシャも日本からインスピレーションを受けてコレクションを製作しており、私たちの興味と深く繋がっていると感じています。
レナ・カティーナ（以下、レナ）：もう1つは、過去に日本のテレビ番組（ミュージックステーション）※に出演しなかったことで、日本のファンを悲しませてしまったことへの後悔の念です。これはプロデューサーの方針で、私たちの意思ではありませんでした。その後、お詫びの気持ちを込めて日本の方に向けて「Gomenasai」という楽曲を制作したこともあります。その時の「許してほしい」という気持ちと共に、また日本で活動したいという強い願いが、私たちにとって日本を特別な場所にしています。
2003年6月27日の「ミュージックステーション」（Mステ）の生放送中に、「t.A.T.u.」が突然出演をキャンセルし、当時大きな話題となった。急遽t.A.T.u.の代わりにTHEE MICHELLE GUN ELEPHANTがパフォーマンスを披露したことでも注目を集めた。これを受けて「t.A.T.u.」の2人はバッシングにあうことになったが、実は炎上商法を狙ったプロデューサーのイワン・シャポワロフ氏の意向によるものだった。「t.A.T.u.」はその後イワン・シャポワロフ氏との契約を解除。2006年にはドタキャン騒動について謝りたいという2人の思いから、楽曲「Gomenasai」をリリースした。
⎯⎯3年ほど前に再結成されましたが、再びお二人で活動するようになった経緯を教えてください。
（中略）
ジュリア：まだ実行には移せていませんが、過去の曲をリマスターする計画があります。あと、メキシコでツアーがあり、ロシア国内でのツアーも決まっています。そして、2026年には日本でもツアーを実施することを約束します。
⎯⎯最後に、日本のファンへ向けてメッセージをお願いします。
レナ：t.A.T.u.というアーティストは、「愛」「優しさ」「未来」、そして「平和」を象徴しています。日本のファンの皆さんには、先ほどお伝えした「愛」に関するメッセージを、私たちの音楽と活動を通して感じ取ってほしいです。
※全文はソースで↓
https://www.fashionsnap.com/article/tatu-interview/
俺もこっちが好き
ドラムの音がめちゃ好き
番組冒頭の出演アーティスト紹介で
t.A.T.uを特別扱いせずに
世界的には無名な日本人アーティスト達と
同じ並びで紹介してたな
あれ見た瞬間、怒り出すだろうなとは思った
プロデューサーの指示やん
10代で特別扱いされたい思うんならおかしいわ
後輩がそのコンサート行った。
ガラガラで「みんな前に来てください」と言われて近くで見れた、と言ってたがあまり喜んでなかった。
ガラガラで2人がすげー不機嫌でパフォーマンス悪かったらしい。
結局2人ともプロ意識低かったという事か
逆風のなか行った観客可哀想に
>>24
Mステといったらコレ！というネタが他に無いから仕方ない
彼女たちが出番になっても楽屋からでてきませんどうしたんでしょうか？みたいなアナウンスがあった記憶ある
まあ現場は大変だったろうけど
それインリン
リア・ディゾンだぞ
そりゃあ俺も歳取るわ
ほなすませーん
ほんほなすませーん
ほなすませーん
マジで怒ってるやつもいないだろうし
誰だよｗ
片方メンバー違うやん
当時としてはちょっと面白かったけど
もうお腹いっぱいで吐きそうだわ
昔、右より左だったのに、今では完全に右一択。
流石にチャイコフスキーが上やろ…
9999: V系まとめ速報がお送りします 2099/0/00 99:99:99
■【悲報】人気アーティストのライブ、席がヤバすぎて炎上ｗｗｗｗ
■【悲報】aespaさん、何のトークもなくただ歌って終わりｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
■【悲報】FRUITS ZIPPER「月給200万円…」→「今一番売れてるアイドルでそれは夢が無さすぎる」と炎上
■【悲報】2010年代とかいうガチの音楽業界暗黒期ｗｗｗｗｗｗｗ
■【画像】後藤真希さん(39)が現役アイドルと並んだ結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
■【動画】陰キャ「歌舞伎町でご飯食べてたら、ネズミいるんだけどwww」
■【速報】元TOKIO山口達也さん、『恐ろしい事実』が判明してしまう・・・・・
引用元: https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1767781126/
コメント
茶髪の方が太り出して酷いことになりそうと思ってたがマシになって代わりに黒い方が叶恭子になっとるやんけ
当時は女性の容姿解る年齢でなかったから気が付かなかったけど茶髪の人異様に美人だよね
これだけ小顔で骨格良くて、しかもこの年齢まで容姿保っているってのは奇跡に近い
時代が早すぎた炎上商法
もっと酷い太り方しているかと思っていたらそれほどでも無かった
不義理やスキャンダラス路線営業の上で活動していた彼女たちだけど、それを経ても日本に気持ちを向けているのはおもしろいね（まあ売れた国のひとつだからなんだろうけど）。
その後は細々とでも日本でもミニライブをしてたりと大切にしてたらしい。
今の彼女たちこそ音楽フェスに呼ぶべきなんじゃないかな。
事前も話題性あって宣伝になるし、当日ちゃんと登場してパフォーマンスするだけで盛り上がること間違いなしｗ
同じアイドルデュオなのにパンプキン、ポピンズ、こんぺいとうは放置しておいて一方でこんな奴らに光を当ててるから日本は諸外国からナメられるんだよ
匿名改め鷹今みこより
タトゥーのパチモン推定少女も忘れないでやってください＾＾
たまたまランダムで動画観てたらあの頃のMステの回があって、タトゥーのお陰でミッシェルガンエレファントを初めて認識して、アルバム揃え始めてたら、ボーカルのチバって人が亡くなってた、、、。悲し過ぎやわ
タトゥーとミッシェルガンエレファントが同じレコード会社という茶番
陰謀論とか信じてそう
ミッシェルガンエレファントはタトゥーのバーターで出演してたんだよ