1: 2018/04/10(火) 05:17:56.89 ID:alU5gNdu0.net
単に英語が分からないだけじゃん
外人は歌詞気にしてるでしょ
外人は歌詞気にしてるでしょ
■関連記事■
なんで洋楽って日本で人気ないの？
1: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2016/03/18(金) 22:43:10.424 ID:7W8jejCma.net 中高生はJ-POPしか聞かないよね
visual-matome.com
2016.03.19
冷静に考えて洋楽、邦楽って括りおかしくね？？
1: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2014/07/15(火) 23:18:27.25 ID:ApigJtSP0.net なんでジャンルや音で語ろうとしないの？馬鹿なの？
visual-matome.com
2014.07.16
2: 2018/04/10(火) 05:18:25.58 ID:78MkNytW0.net
英検一級やけど洋楽聴いちゃいかんのか？
3: 2018/04/10(火) 05:18:40.10 ID:/kboZHtD0.net
スピッツの意味分からん歌詞すこ
13: 2018/04/10(火) 05:26:55.66 ID:tCKVUy+G0.net
>>3
一緒に宇宙の風に乗ろうや
一緒に宇宙の風に乗ろうや
5: 2018/04/10(火) 05:20:26.89 ID:PBH9mawha.net
あいつらに歌詞の内容聞くとなんとなく分かるだろって言われるよ
6: 2018/04/10(火) 05:20:41.52 ID:/k16Ti9c0.net
ヒップホップ好きやけど歌詞の意味わからないのが困る
7: 2018/04/10(火) 05:21:09.66 ID:f/7SH1i0H.net
ワイ英語わかるのに同僚に歌詞わからないのに何が良いの？って言われた時かなり複雑な気分やったわ
8: 2018/04/10(火) 05:21:46.05 ID:BZ1VI4is0.net
日本盤買えよ歌詞付いてるよ
9: 2018/04/10(火) 05:22:15.05 ID:w/MAzGi/0.net
歌詞の意味知ってたほうがいいと思うけど結局は聞いててクセになるかだから意味は二の次や
10: 2018/04/10(火) 05:22:44.68 ID:548xiaCI0.net
邦楽でもあんまり歌詞気にせんけどな
あんまり変やとマイナスにはなるけど
あんまり変やとマイナスにはなるけど
12: 2018/04/10(火) 05:26:39.37 ID:UrXTFI9j0.net
海外盤を買っても今ならググれば和訳が出てくる
14: 2018/04/10(火) 05:27:45.60 ID:JSZaHtqD0.net
だから気にしないんだろｗ
15: 2018/04/10(火) 05:29:08.59 ID:akyUkp8V0.net
>>1
まさかJ-POPの陳腐な歌詞に真剣に感銘受けちゃってるんか？（笑）
まさかJ-POPの陳腐な歌詞に真剣に感銘受けちゃってるんか？（笑）
16: 2018/04/10(火) 05:30:26.42 ID:f/7SH1i0H.net
>>15
これいいな
今度使うわ
これいいな
今度使うわ
17: 2018/04/10(火) 05:31:28.93 ID:95JkIBjg0.net
洋画とかもそうやけど、英語特有の言い回し好き
18: 2018/04/10(火) 05:32:00.44 ID:MhCJim6F0.net
つーか歌詞とかそこまで気にするか？
20: 2018/04/10(火) 05:33:37.24 ID:DtWQJ/AY0.net
歌詞の和訳をネットで調べるで✌
21: 2018/04/10(火) 05:33:38.39 ID:NTj/TfDJd.net
UNISON SQUARE GARDENとか歌詞適当やろ
そういうことや
そういうことや
22: 2018/04/10(火) 05:34:57.60 ID:tqFAOwHp0.net
邦楽の歌詞もあんまり気にしないわ
23: 2018/04/10(火) 05:35:16.91 ID:LsqTwK3t0.net
歌詞聞いてもあ碌なこと言ってないからな
耳が幸せならええんや
耳が幸せならええんや
24: 2018/04/10(火) 05:38:52.76 ID:yFM9bPGk0.net
どこの音楽だろうと歌詞気にしないわ
26: 2018/04/10(火) 05:40:11.37 ID:mhN6uTQDx.net
>>1
「音を楽しむ」と書いて音楽
素敵な詩が読みたいなら詩集でも買って読んでろカス
「音を楽しむ」と書いて音楽
素敵な詩が読みたいなら詩集でも買って読んでろカス
27: 2018/04/10(火) 05:40:16.04 ID:KA44fOYN0.net
ZAZEN BOYSも歌詞なんてあってないようなもんだけど大好きや
30: 2018/04/10(火) 05:46:01.32 ID:+B2r4zyP0.net
まあ言語を理解できるけど歌詞を意識するのとしないのとじゃ雲泥の差だからな
英語できない洋楽厨の言い訳はほんと見てて痛々しい
英語できない洋楽厨の言い訳はほんと見てて痛々しい
31: 2018/04/10(火) 05:46:23.69 ID:YJNbVdZA0.net
むしろ歌詞しか重視してないぞ
エモやパンクは歌詞理解してこそやん
エモやパンクは歌詞理解してこそやん
32: 2018/04/10(火) 05:46:52.90 ID:RMp/c0ob0.net
昔の方が歌詞重視やろ海外も日本より歌詞重視
33: 2018/04/10(火) 05:46:54.94 ID:Sn4A9eI60.net
洋楽の歌詞は韻律を整えるから聴いても唄っても気持ちいい
邦楽は散文的で評価のしどころがメッセージ性や文学的言い回しに終始する印象
邦楽は散文的で評価のしどころがメッセージ性や文学的言い回しに終始する印象
11: 2018/04/10(火) 05:23:41.45 ID:nlMefkzQ0.net
むしろ洋楽聴くために英語勉強したわ
9999: visual_matomeがお送りします 2099/0/00 99:99:99
■【悲報】学歴と聴く音楽の相関性をご覧くださいｗｗｗｗｗｗｗｗ
■原作者「よっしゃアニメ化や！えーとOPのアーティストは・・・｣←結果ｗｗｗｗ
■【悲報】益若つばささん、セカオワファンにツイートの削除を求められるｗｗｗｗｗｗｗ
■【悲報】コンビニのおにぎり、とんでもない大きさになるｗｗｗ
■「東京喰種:re」さん、最終決戦に入ったのに話題にならない
■【NHK】ワンセグ携帯所有で受信料支払い義務があるか裁判で争った結果ｗｗｗｗｗｗｗｗ
引用元: http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/
コメント
こういうこと言う人って英語以外の言語の曲は聞かないの？
あと個人的には日本語でもほかの言語でも歌詞の意味は気にしないし
聴き方は人それぞれだと思う
輸入盤買うと歌詞載ってないことなんてざらにあるしな
マイナーなのになるとネットで調べても歌詞載ってないのが大量にある
英語以外だとロシア語とかスペイン語のバンド聞くことが多い。言語は当然聞き取れん
音楽好きと言っておきながら邦楽しか聴かない奴はアホしかいないからな
どいつも視野が狭いし、なぜか洋楽聴いてると「歌詞が〜」ってコンプ丸出しに噛み付いてくる
ほらね
こんな風に噛み付いてくるんだよ邦楽厨は
コンプ丸出しでみっともないな
ビートルズとかOasisは聴き取れるけどスリップノットはほぼわからん
そもそも音楽なんだから音だけ楽しむでも良くねか？
音楽に歌詞の意味なんてオマケや
ジャンルによるだろ HIPHOPは歌詞が重要だけど、ロックは適当な歌詞だらけだぞ
アクセルの歌詞すこ
日本語詞でも、「言葉」としては頭に入ってないパターン多い。
「サビの○○ってところｶﾞｰ」って言われて、はじめてそんなこと歌ってたんだーなんてこと多い。
聞く前に「歌詞に注目」とか言われるとなんか萎える。
音楽にとって歌詞は音楽より大切！
邦楽でも歌詞はあんまり気にならないな
ずっと聞き間違えて覚えてた歌とかもあるし
和訳読んでも大した事は書いてないんだよなぁ
外国人もS.O.Dが何歌ってるかなんてわからないって言ってたよ
外国の音楽ステキだ♪
歌詞カード見るのは邪道さ♪
ツッコミの意図はわかるんだけどな
でも歌詞の意味がわからずとも気分が乗ってくるからしょうがない
歌詞に興味が湧いて和訳を検索したりもする
所々わかる英単語と、曲の雰囲気で聴いてると思うわ
歌声も楽器の一つとして捉えてるしな
でもその反面、邦楽でストーリー性のある歌詞で好きな曲もあるし、抽象的な言葉の羅列で意味さっぱりだけど好きな曲もある
「とりあえず洋楽聴いてる俺カッケー」を指摘したいんだろうけど、そうじゃないことを理解して欲しいもんだ
歌詞の意味を突き詰めた上で楽しみたいなら、どんなに英語が上手くても自分の頭の中で母国語（日本語）に変換しているうちはちゃんとした訳詞を当たった方が得策。
あとはその曲が生まれた国の文化的背景とか時代性とかもヒントになりうるね。
歌詞はオマケだと何度言えば分かる？
邦楽だろうが洋楽だろうが歌詞なんてほんとしょぼいのばっかりだからどうでもいい。ほんこたまにいい詩があるぐらい。詩を聴くんなら作家の書いた詩を読んでる方がいい。音楽的に素晴らしい作品と歌詞が素晴らしい作品が同一なことなんてほぼない。
洋楽厨ってどうせインストだけ聴いたら洋楽か邦楽か聴き分けられねーだろ
大体わかるぞ
ただエドシーランのHow Would You Feelのイントロは最初邦楽かと思ったが
邦楽厨もだろ馬鹿か
邦楽なら桑田とかがいい例か
冷静に歌詞見てみたら最高に意味不明やで
☆小学生とか中坊なんかの時分に、英歌詞の意味なんてわからない、でも、the Beatles の名曲ナンバーに衝撃を受けたり。高校生の時分には、ツエッペリンやらのハードロックにやられ、雰囲気いかがわしいMJよか、rhythm and bluesとかに傾倒してた時期に、初めて英歌詞に向き合ったのが、ビリージョエルさん。意外に深いし、最先端の英語用語と表現法にもショックを受けて、学校テキスト以上のレベルが存在することを思い知り。最近は専門用語に絶望して、それからは日本語にこだわってたりしてたい方だった？ひとつだけ言えるのは、若い時分にスゴい興味があったから。歳とってからでも学びなんかをヤレるなんざ、甘いなぁと思う。
シガーロスなんて造語だし
どこの世界に「あっ、これいい曲だな、でも言葉がわかんないから聴かないっ!」なんて奴がおるねん
海外で日本の音楽が受け入れられない理由が正にそれじゃないか
だから海外で売れたいバンドは英語で歌うようになる
hideファンなのに「zilchは英語で歌ってるから聴きたくない」という奴が実在するんだよ
英語圏の人間は、英語以外の歌を聴く習慣、
もっと言えば概念そのものがないから
意味の分からない言語の歌は
聴く価値がないと思ってる人間が
日本人以上に多いんだよ。
わざわざ音楽系のサイトを開いてそんな事を書き込みに来たのかw
ほんと邦楽厨ってコンプ丸出しだなw
どっちも聴く。英語分からない(笑)邦楽は歌詞の事に限定すれば、意味の分からない歌詞でも歌詞の断片から情趣とか雰囲気の感じられる曲が好きだな。中高生の頃ははっきりとした歌詞の闘争心溢れる曲とか、甘い恋愛物とか好きだったんだけどね。今は雰囲気とノリ重視だな
洋楽厨と洋画厨って似てるな
邦画を馬鹿にしたり英語もわからないのに誤訳にうるさく文句を言う
邦楽を馬鹿にしてるやつなんていなくね？
洋楽コンプレックス拗らせて統合失調症にでもなったのかな？
馬鹿にされないような作品を作ればいいだけの話です
まずどっちかに偏って考えることが有り得ない
自分が歌詞にも価値を置いて聞くアーティストの曲は歌詞も意識するし
そうでないアーティストに関したらそうじゃないし
ただ日本語の歌に関したら意識はしてしまうね。
歌詞を書いてる本人が照れ隠しで「歌詞なんて意味ない」って言ったりする気持ちはまあわかるけど、歌詞はオマケではなく間違いなくその作品の一部なわけでどーでも良いって事はないんじゃないかね？
いや、本当にオマケなんだよ。
これはクラシックでもデスメタルでも
ラブソングでも音楽全般をひっくるめてのオマケなの。
ただし、歌としてはオマケではないかもな。
どうでもいいってことはないだろうね
メインの楽器の一つくらいにとらえてるだろうし
意味とかよりもメロディーラインに合ってるかを重視してるんだと思う
和訳見たとしても、こういう意味だったんだってならないから結局曲調とpv観てたら大体の想像はつく
そもそも英語圏の人達の方が歌詞って見てないよね
向こうはたしか歌詞カードなんてつけてないはず
それ。イングランドの友達が歌詞カードは殆どついてないし、歌詞なんて適当って言ってたから。一部の勘違い洋楽厨の日本人が格好つけて、英語がわからない人を見下してるだけなのかもしれない。
曲調とリズム、楽器それぞれの音が良いから聞いてる。
歌詞も分かればもっと深く好きになるのかもしれないが、そこまでしなくても充分心地良いから歌詞は気にしていない。
歌詞が分かる分からないじゃなくて、声も楽器の一部なんだよ