しばらく紅白の記事多くなります

日本人なのに英語で歌うバンドって恥ずかしいよな

n3755dd3bb2d9fa9

1: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/08/25(火) 12:20:53.295 ID:UHuJg5BBp.net

たまに流暢にやってますよって感じの奴とかいるけど日本英語が上手いだけなんだよな
英語で歌っているのに外人に英語の空耳当てられる始末

2: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/08/25(火) 12:21:55.139 ID:RGjwfBoN0.net
一周回って演歌を英語で歌う奴出てこねえかな

7: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/08/25(火) 12:23:58.935 ID:ctFshWtOK.net
>>2
みちのく一人旅の英語バージョンは聞いたことあるな

4: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/08/25(火) 12:22:37.601 ID:kwxyrgFYa.net
coldrainはどんな感じ？
61920150109182016

5: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/08/25(火) 12:23:08.780 ID:4MuFTRmya.net
デラベッスｗｗｗデラッベスｗｗｗｗｗｗ

6: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/08/25(火) 12:23:32.718 ID:GahafhI8d.net
Kポップ()なのに日本語で歌う奴()

8: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/08/25(火) 12:24:58.446 ID:vRXhorMq0.net
空耳あてられてんのってどのバンド？

13: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/08/25(火) 12:30:24.395 ID:UHuJg5BBp.net
>>8

寄生獣のOPのやつ
他にもあったけど忘れた

10: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/08/25(火) 12:27:58.859 ID:FtJgMQ59M.net
英語を特別視し過ぎなのがいかにもジョッピ

11: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/08/25(火) 12:28:46.121 ID:+QoeYRJE0.net
帰国子女の僕から見てもワンオクの英語パートは普通にネイティブが歌ってるように聞こえるよ、エルレはやっぱ日本人英語って感じするけど

12: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/08/25(火) 12:29:46.745 ID:fADs3zgN0.net
海外のアニ豚ですらアニソンの英語バカにしてるよ

14: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/08/25(火) 12:32:21.133 ID:5PPeoz8Vp.net
ブラックラグーンのOPの話かな？

15: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/08/25(火) 12:33:32.287 ID:3NN8od+np.net
ベガスか
カイジ二期OPも歌ってた奴らだな

16: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/08/25(火) 12:34:31.818 ID:/4cLOsOmd.net
北米在住で向こうのデビューが先のKEMURIは許されますか

17: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/08/25(火) 12:35:04.194 ID:vRXhorMq0.net
同じ系統のFACTはどうなんだ？
fm20120830a1a

日本デビューした当時は
アメリカで人気の逆輸入バンドみたいな触れ込みだったけど

19: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/08/25(火) 12:43:02.646 ID:HaH5xTefd.net
>>17
今年解散するな

20: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/08/25(火) 12:45:02.631 ID:f4o8Eg8Va.net
SNAILRAMPとか好きだけどガバガバだった

22: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/08/25(火) 12:53:25.377 ID:Z1HBCLhT0.net
初期のマキホル

23: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/08/25(火) 12:58:41.046 ID:VZnERZIPd.net
というネットの意見に流される>>1であった

18: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/08/25(火) 12:40:13.906 ID:3GFtrnMnr.net
バンドにかんして言えばチャンスあれば海外出たいとも思ってやってるから英語で歌うのはおかしいことじゃない


引用元: http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/

サイト内おすすめ記事

  1. いつからロックはオタクの音楽になったのか
  2. カセットテープから巻き戻し不要のCDへの移行って革命的だった
  3. 90年代の邦楽のレベルｗｗｗ
  4. タレントの大御所とか売れたミュージシャンとかってなんで働くの？
  5. 椎名林檎「もうCDはダメでしょ（笑）」
  6. 1998年が邦楽史上最高の年だよな
  7. 実力のある歌手だけ集めて歌番組やったら
  8. 老害「最近の音楽は独創性ｇ」　俺「セカオワ」
  9. ロック厨「あんなのロックじゃない」　
  10. ミュージシャンの傑作なぜ活動初期に集中してんの？

コメント

  1. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 15:18:40 ID：Y4ODI2OTk

    海外進出したいわけでもなく、英語が話せるわけでもなく、それでも英語詞の歌を歌うバンドっているの？

    返信
  2. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 15:23:02 ID：Q2NjYzNjY

    頑張ってる奴をコケにするのはネットの住民の習性だから気にすることはない

    返信
  3. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 15:24:23 ID：c2MDk4Mjk

    それぞれ好きな歌歌えば良いと思うんだけど、あまりに英語が多いと誰に聞かせたいの？って思うよ

    返信
  4. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 15:24:42 ID：YzNzk0ODY

    だったら博多出身のバンドは博多の言葉で歌わなきゃいけないな

    返信
  5. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 15:28:24 ID：k1MzE1OTE

    単純にこの音には英語が当てやすいか日本語が当てやすいかで決めてるだけだよ
    日本語って音をきちっと区切る言葉だからメロによっては使いづらくてしゃーないんだわ

    返信
  6. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 15:34:55 ID：==

    こっちからしたらすげーかっこつけてんのにサビでいきなりボビーオロゴンばりの日本語で歌われるようなもんだよな
    そりゃダサいわ

    返信
  7. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 15:34:57 ID：U3ODY4NTc

    日本でやってるのに日本人相手に英語で歌ってるのはただのアホ

    返信
  8. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 15:35:26 ID：E4NzA3NDc

    全部英語だったらさすがに洋楽聴いてたほうがまし

    返信
  9. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 15:38:52 ID：AwNTAxMjA

    BOØWYが全ての元凶
    歌詞に英語入れるのダサ過ぎてたまらん

    返信
  10. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 15:56:17 ID：Y3NjY2OTk

    ルーツが洋楽だからだろう
    リスペクトの結果そうなってるんやないの

    返信
  11. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 15:59:02 ID：IzMDQyODI

    ※5
    その手の話聞くといつも思うけど、そんな程度の軽さで詩を書くくらいなら適当にハミングでもしてりゃいいんじゃないかと感じるわ。
    そういうの手抜きって言うんじゃないの？
    周囲の人間に聞いてみると、リズムにあってりゃ詩なんかどうだっていいって種類の人種が一定数存在するのは確かみたいなんだけどね。

    返信
  12. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 16:01:04 ID：k4MjY5MjE

    ※6　それは違う。ボビーは変にこもった声で日本語を話してるけどイントネーションとかはほぼ完ぺきだから。

    返信
  13. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 16:04:28 ID：k4MjY5MjE

    ※8　それよく洋楽聴いてる俺カッケーの中高生が言うアホみたいな言葉だけど、日本人のメロディと洋楽のメロディは違うから聴くだけの価値はあるんだけどな。

    返信
  14. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 16:06:24 ID：Y1NDczMTc

    曲にフィットしてれば日本語でも英語でもいいよ

    返信
  15. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 16:10:13 ID：YyMDQwODc

    日本語のスクリームはすごくダサいからな
    ホルモンみたいにいい意味でダサいバンドなら別に良いんだけどね

    返信
  16. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 16:11:59 ID：E1NzY1MzE

    発音もそうだし韻を踏めてないのがな

    返信
  17. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 16:20:54 ID：k1MzE1OTE

    ※11
    お前は歌詞ごときに何を求めてんの？「言葉の力」とか「心のこもった歌詞」とかくっさい事言っちゃうタイプ？ｗ

    返信
  18. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 16:23:59 ID：AyODgzMzk

    発音がーとか文法がーとかは置いといて、それでもいい音出すバンドはいくらでもあるから日本人なのに英語で歌ってるからどうのこうのと先入観があると世界が狭くなるぞ

    返信
  19. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 16:32:17 ID：Y3ODM2MTA

    RADWIMPSはボーカル帰国子女じゃなかった？

    返信
  20. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 16:40:12 ID：IyNzE1NDQ

    アジカンのほーみーたいを聞いた時の衝撃

    返信
  21. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 16:44:21 ID：cwNTU2MzQ

    なんか寂しいスレとコメントだな
    音楽なんて自由にやってなんぼだろ
    だからつまらなくなるんだよ
    英語で歌ったほうが韻踏みやすいとは思うけど

    返信
  22. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 16:46:46 ID：UzMDM1NDI

    ジャンぐりっしゅで海外でもワンチャンあると思ってるその知能でいいもん作れると思ってんのかね
    パチ/ンコじゃないんだから頭浸かってけよ

    返信
  23. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 16:49:43 ID：cwMjIxNjg

    発音悪かったり文法がおかしかったりすると英語の勉強頑張れとは思うけど恥ずかしいとは思わないぞ

    返信
  24. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 16:50:24 ID：MwNzY3MTI

    留学生のアメリカ人がTakaの発音はネイティブそのものだけど声がどこか日本人っぽく感じるって言ってた。それでも普通にかっこいいらしい

    返信
  25. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 16:52:18 ID：gyOTYwNTY

    ラルクもXJAPANも海外進出してるけどあの２バンドは英語で歌わず日本語で勝負した方が絶対良いと思う
    逆にラウドネスは英語のままで良かったと思う

    返信
  26. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 16:53:07 ID：UyMDA5MTg

    わかるわ白人とか黒人とは声自体がまず違うもんな

    返信
  27. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 17:28:45 ID：==

    THE BAWDIES好き

    返信
  28. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 17:48:38 ID：k1MzE1OTE

    おまえら世界を狙ってるバンドでも日本語で歌えとか言うけど英語圏の人間の英語曲意外の受け入れなさを知らなさ過ぎる
    マーティーフリードマンがその事を嘆いてたよ

    返信
  29. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 17:51:21 ID：IyMDUwMzA

    英語って韻踏みやすいか？
    英語って母音11個もあるんやろ？

    返信
  30. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 17:52:34 ID：k2MDIyNjM

    英詞だと伝えられる情報が多くなるって細美がゆってた

    返信
  31. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 17:53:02 ID：c1MDk0MDI

    日本語で歌う東方神気みたいな感じだろ
    あと、ジェロとかクリスハートみたいな

    返信
  32. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 17:55:03 ID：I0NzEyNDI

    日本語と英語では言葉の響きが違うんだから、やりたい音楽性によってはむしろ英語を使うべきでしょ。
    人間の声だって楽器と一緒の音なんだから、ぶっちゃけ発音とかどうでもいい。
    というか言葉になってなくても問題ない

    返信
  33. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 18:08:35 ID：U3ODY4NTc

    詩の才能が無い奴らなんだろ

    返信
  34. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 18:09:29 ID：UyOTYyNTc

    発売する時に日本語だとラジオで流せないから英語にしろって脅迫に近い形で言われて英語にしたのに、現地ラジオでは日本語ver.がかかってたりファンには日本語の方がいいって言われたり踏んだり蹴ったりな京さんでした

    返信
  35. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 18:11:57 ID：E1MTQ2NTU

    まあただ、国内向けでやってるのにずっと英語で歌われると、お前はなにを伝えたいの？とはなる。

    返信
  36. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 18:12:06 ID：Y3NzI5MDk

    トミーフェブラリーはかわいいからＯＫ

    返信
  37. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 18:16:00 ID：Y3OTE1MzY

    >>13
    忘れたって言ってるけどこういうやつは大抵他の例は知らないってパターン

    返信
  38. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 18:37:21 ID：cxMDA3OTQ

    ダサいっつーか、情けない
    日本人の誇りは無いんだな
    せめて言葉だけは日本語使って欲しいわ

    返信
  39. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 18:41:29 ID：IyNzMyODg

    正直、海外の大多数が日本英語なんざ気にしてない
    というより、英語自体、沢山の民族に話者がいるもんで既に訛りなんか気にしても仕方がない
    まぁ中学生はとりあえず批判したいだけだろうから反論も意味ないけどね

    返信
  40. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 19:35:10 ID：IyNzMzMTM

    あ
    と言っただけで意味を付属出来るからな、そりゃ便利だから使うわ。
    うちのバンドも英詩だけど、よくヨーロッパ圏からFBやtwでCD送ってくれとか早口の発音がクールだとか言われてるから問題ねーな。

    返信
  41. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 21:48:27 ID：kxMDQxMzc

    確かに気持ちが伝わり辛いよな 意味だけ理解するってだけで
    日本人なんだから日本語で歌ったほうがいいし英語ばっかだと洋楽でいいわってなる

    返信
  42. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 22:05:59 ID：gzMDMyODI

    日本人なのに日本語で歌わないのはおかしいよ　

    返信
  43. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/26(水) 23:04:56 ID：AwOTEyNjY

    英語ちょっと使うのはいいけど英語の曲ばっかな上に音楽性がまんま向うの物まねバンドはださい
    てかそれなら向うのバンド聞けばいいしな、劣化ゼブラバンドお前だよ

    返信
  44. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/27(木) 00:17:09 ID：g2MTM4MTU

    Kidori Kidoriは帰国子女だからセーフ

    返信
  45. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/27(木) 03:09:45 ID：E4NTg4MjM

    あれはもう一種のジャンルだよね
    表現方法としてのビジュアルというか、用は雰囲気イケメンな感じで中二にはたまらないのではないだろうかと思っている

    返信
  46. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/27(木) 04:32:12 ID：Y3OTUyMDA

    日本語だと意志を伝えるのに長文が必要だからな

    返信
  47. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/27(木) 06:42:57 ID：==

    メタルは英語以外合わないジャンルやからしゃーない
    ドイツ人やフランス人が英語使うし
    ドイツ語メタルもあるけど音聴くだけでも色物臭いし

    返信
  48. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/27(木) 19:44:16 ID：MwMzI1NTk

    LOUDNESSファンの俺は高みの見物ですわ

    返信
  49. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/27(木) 20:06:54 ID：g2NTIyMTM

    なんのオリジナリティも無いLOUDNESS程度で高みの見物気取りできるって幸せなオツムだなｗ

    返信
  50. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/27(木) 20:11:30 ID：g2NTIyMTM

    ※44
    ９０年代渋谷系の９９%はそれな
    「洋楽みたいでカッケー！それ好きな俺もレベル高けえー！！」
    で、そーいう意識高い系(自称)連中が大量に今のロキノン系に移行しましたとさｗ

    返信
  51. 名前:ころ助 : 投稿日：2015/08/28(金) 21:58:11 ID：AzMTk3MTM

    ベガスは発音以前の問題というか、誰も英語だと思って聞いてないからセーフ

    返信
タイトルとURLをコピーしました