1: 2022/08/01(月) 08:03:56.230 ID:6Zs8E3Qo0
言うほど邦楽聴く時にいちいち歌詞の意味考察してるか?
【関連記事】
英語版のYOASOBI「夜に駆ける」←これ
1: 21/12/12(日)18:30:34 ID:cOWD めっちゃ寒気がするんやけどわかる?
やっぱ邦楽に使われてる英語って文法とかおかしいの?
1: 2021/12/21(火) 17:00:11.099 ID:97DbA/bUd 適当に単語並べてるだけみたいな感じ?
日本語を英語っぽく歌う歌手ってダサくね?
1: 2021/11/07(日) 21:49:17.49 0 日本語をちゃんと発音しろよ しかも英語は日本語発音になってたりするから笑うw
3: 2022/08/01(月) 08:05:35.541 ID:RB3f+7sC0
分かるけど意識しないのとそもそも何言ってるかわからないレベルじゃ全然違うね
4: 2022/08/01(月) 08:06:27.027 ID:lIA2u3SSa
フランス語わからないのにサティ聞いてすみません
5: 2022/08/01(月) 08:06:28.677 ID:XBjoLKOrr
人生無駄に苦労してそう
7: 2022/08/01(月) 08:07:30.298 ID:TpVRgDya0
ドイツ語わからないのにラムシュタイン聴いてスマンな
8: 2022/08/01(月) 08:07:41.732 ID:G+Yw+/f10
おれはしないけど歌詞の評価はよく聞く
10: 2022/08/01(月) 08:07:59.231 ID:SqiQioIp0
歌詞殆ど知らんまま聴いてる
11: 2022/08/01(月) 08:08:13.046 ID:3+tSwWH/0
それ言ってるの高2病の一種だよ
12: 2022/08/01(月) 08:08:24.435 ID:djtfBFyL0
わかんねーから聞いてる
13: 2022/08/01(月) 08:08:31.764 ID:v9DM6+9m0
その行為自体がダサいんじゃなくてダサい痛いやつがよくやってる趣味だからバカにされてるだけ
14: 2022/08/01(月) 08:11:00.173 ID:no1qd78H0
失恋の曲なの知らずに披露宴で歌った奴いたなあ
15: 2022/08/01(月) 08:13:22.450 ID:Tu1DVU0J0
曲が良ければ聴く
アラビア音階が好きでそっちの音楽とかたまに聴くけど何言ってるかさっぱり分からんよ
アラビア音階が好きでそっちの音楽とかたまに聴くけど何言ってるかさっぱり分からんよ
16: 2022/08/01(月) 08:13:55.023 ID:AgKl+nZJp
マイヤヒーとかきいてたろ
17: 2022/08/01(月) 08:14:09.718 ID:RB3f+7sC0
同じ洋楽好きでも英語理解できる人とできない人では話合わなそう
18: 2022/08/01(月) 08:16:52.597 ID:6LzsYa/4a
レゲエ好きだけど何言ってるかわからんしラスタファリズムも知らんな
20: 2022/08/01(月) 08:17:06.520 ID:DAztdZ/ld
ナゲット割って父ちゃん
21: 2022/08/01(月) 08:17:51.189 ID:lC91/iTG0
うっせぇわとかボカロあがりのボソボソソング流行ってるし、日本語でも歌詞聴いてないだろ
23: 2022/08/01(月) 08:19:29.646 ID:JQs+DAtt0
>>21
逆に言えば洋楽に対してそう言う層と同じってこと
逆に言えば洋楽に対してそう言う層と同じってこと
22: 2022/08/01(月) 08:18:06.480 ID:EMDVXDuO0
邦楽の英語部分もホニャホニャ歌ってそう
24: 2022/08/01(月) 08:19:34.882 ID:P/SSFmswM
洋楽って歌詞適当なの多いしどうにでもなる
25: 2022/08/01(月) 08:19:51.509 ID:EMDVXDuO0
邦楽の歌詞なんて貴方を愛してる~♪か失恋して辛い~♪しかないじゃん
26: 2022/08/01(月) 08:27:47.474 ID:djtfBFyL0
>>25
マジでそれ
聞くに耐えないところがある
カラオケなんかでよく歌えるわって思う
マジでそれ
聞くに耐えないところがある
カラオケなんかでよく歌えるわって思う
28: 2022/08/01(月) 08:31:35.380 ID:71G778Tq0
>>25
洋楽も言いたい事は似たような物だけど
ニュアンスと言うか翻訳の仕方で世界観変わる
洋楽も言いたい事は似たような物だけど
ニュアンスと言うか翻訳の仕方で世界観変わる
27: 2022/08/01(月) 08:29:37.938 ID:rsCh2iK20
日本語の歌でも歌詞気にすること殆どないわ
31: 2022/08/01(月) 08:56:15.062 ID:b4uBpmgmM
俺なんてミナンカバウ語わからんのにスマトラの曲聴いてるけどね
32: 2022/08/01(月) 09:05:35.680 ID:0UD4UnZEa
戦う君の歌を戦わない奴が笑うだろう~って歌、
良い歌だなあと思ってたけど、歌詞読んだら
あたし中卒やからねーから始まってワラタ
良い歌だなあと思ってたけど、歌詞読んだら
あたし中卒やからねーから始まってワラタ
19: 2022/08/01(月) 08:17:02.330 ID:zkvoROAj0
うるせぇ
好きなもん聞いて何が悪い
好きなもん聞いて何が悪い
9999: V系まとめ速報がお送りします 2099/0/00 99:99:99
■【画像】地下アイドルの「ハグ会」「キス会」とかいう芸能界の闇wwwwww
■浜田「最近なんかお前のパクリみたいなん出てきたなw」宇多田「最初あれ?わたし?って思ったw」→
■ネットでは酷評されてるけど正直好きなアニメ、漫画、ゲーム、小説、音楽
■オレンジレンジ←叩かれた Dragon Ash←絶賛された
■中高生時代のしょこたん、可愛すぎワロタwwwwwwwwww
■【絶望】メルカリで「お前を訴える」って言われた結果・・・・
■髭男、King Gnu「アニメタイアップ?はいはい、こんな感じでいいんでしょ…」アニソン歌手「」
■【悲報】ガーシーこと東谷義和氏、YouTube復活も即BANw
■【閲覧注意】マムシに噛まれた人、とんでもなくヤバい事になってしまう…(画像アリ)
■【衝撃】TKO木本武宏の7億円投資トラブル、〝被害者〟がこちら・・・・・・
■【悲報】高知県民、ライブのノリが悪すぎて大物アーティストが次々ブチギレwww
引用元: https://mi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1659308636/
コメント
「その屁理屈だとそもそも音楽の授業程度しか受けてない奴が曲を聞くのが間違ってる事になる」
って正論で返されて終わり
意味がわからない
言いたい事は「譜面が読めないのに音楽聞くのはダサい」って感じの解釈でOK?
だとしたら無茶だわ
英語も歌詞調べるかなぁ
日本の曲と同じでずっと聞いてれば歌詞も口ずさめるようになるし、日本の曲も歌詞調べるし別にそんな変わんない
珍しくまともな意見
楽器できんのに音楽聴くのはダサい
免許持ってないのにレースゲーするのはダサい
とか言ってんのと一緒。
英語分からん者はメロディを楽しんでて声も楽器の一部と捉えて聴いてるだけだからダサいとかねーわな
その曲の何を評価してるのかという点で歌詞がわからないと言うのは、その曲に込められたメッセージを受け取りきれていない、本来一番分かりやすい部分を評価しきれていない。にも関わらず良いとか悪いとか言ってるんだからダサいと言われるのはある程度仕方ないだろう。
「歌詞がわからないけど良いと思う」というのは、音楽を聴くうえでそれはそれで良いというだけの事だわ。でもわかったほうが良いだろう。
本スレにあるように、良い感じのラブソングだと思ってたら失恋ソングだったみたいなこともあるんだし。
楽器ができるとか免許とかそういう事ではないんだよ。
言葉がわかれば送り手のメッセージを真に理解できるなんて錯覚でしかないぞ
全く分からんよりかは多少理解深まるんじゃない?
でも何言ってるか分からんからこそ純粋に耳だけで楽しめるって点が好きというのもよく聞く話よな
他人の楽しみ方にケチ付けてる時点でけっこうダサくない?
ガチ勢の一部はそういう視点に欠けていると思うw
返答することが全部ケチをつけることだと思うのは人生損するからやめた方がいいと思うよ
その意見に対して別に自分はそう思わないならそれでいいわけだしな
本当にそう思ったならなぜまず自分がレスしたのかというww
「その曲に込められたメッセージを受け取りきれていない」←U2やらボブディランのようなゴリゴリ聴き手に訴えかけるアーティストの曲ならまあ分かるけど、どのアーティストがそうではないし、ファンクやソウルみたいな肉体性重視の音楽なら歌詞の内容自体は寧ろ邪魔になるし、あまり考えて聴かない方が楽しめるわ。
どこが一緒だよ
全然違うだろw
洋楽の話になると毎回歌詞云々言ってるやついるけど中学生なのか?それともFラン?
まともな日本人なら英語くらい聞き取れるやろ
eminemとか
こんな場所でマウント取ろうとしてる時点でたかが知れる
日本人の英語力の無さはシャレにならないぞ 大卒でもやばいから
スペイン人とかは下手と言われることあるけどけっこう英語しゃべれると思う
まともな日本人ならFラン?とか言わない。
日本人の英語はゆうて何となく聞き取れるけどネイティブのはともすればどこまでがいち文いち単語なんかも分からん
BBCのアナウンサーの発音で喋ってくれ
まともな日本人じゃない境界知能ワラワラで草なんだ^ ^
その余裕の無さでまともなつもりとかwww
誰かに言われた事言い返してるの?可哀想に…。
意味不明な返しをしている自分の知能を哀れんだ方がいいと思うぞ
日本語読めないなら、漢字ドリルがおすすめだよ!
境界知能なんて悪口初めて聞いた
…まだあまり有名な単語ではないねw
こういう単語を悪口として使うのって良くないんじゃない?
14: 2022/08/01(月) 08:11:00.173 ID:no1qd78H0
失恋の曲なの知らずに披露宴で歌った奴いたなあ
↑これ絶対love of my lifeだろ
you’re beautifulが結婚式で使われまくってたのを思い出した
もったいないとは思うけどダサいとは思わないなぁ
ボーカルも楽器として聴いてるから問題ない。
言葉の意味よりも、メロディにその単語が音として気持ちよく乗っていればそれで良い。
正直これ
逆に歌詞を重要視する人もそれはそれで良いじゃんって程度
そもそもこの1が言うような事を実生活で言われたことないし
まさに英語分からんから洋楽聞いてない勢やけど、なんとなく気に入って聞いてたやつの歌詞を検索して改めて訳してみたら、なんか結構良い事言ってて得した気分になったことはある
聞くのはええやろ
歌うなら1回は頑張って歌詞読んでくれ
ロックの場合、洋楽邦楽問わず歌詞なんてクソくらえで演奏聴くのが普通じゃないの?
中学生の頃、洋楽聴いて何言ってるか分からんけどカッコいい!から始まって、洋楽を理解する為に英語勉強し始めたわ。
ボーカルも音として聴いてる
特に好きなアーティストだと歌詞も調べるから全然問題無いってスタンスだったけど
多少英語や異文化を知るようになってくると
歌詞の中にも国境があることに気付いて以前ほど問題無いとは思えなくなった
むしろ歌詞の意味がわからないから洋楽聴いてるというのもある
海外のHip-Hopがめちゃくちゃ好きで
聴きまくってるけど歌の内容は
わからずに、ひたすらどう感じるかで
楽しんでるかな。曲によって
その感覚はそれぞれ違うから
個人的に十分に面白い。
好きで聴くのは自由だよな
歌詞の深い考察とかサンプリング元とか膨大な知識ないと知ったかで語れんけども
こんなん聞いたことないわ
音楽は世界共通って言葉があるのを知らない人?
英語をマスターするまでクイーン、メタリカ、ドリームシアター、スリップノット、エアロスミスも聴けないなんて冗談じゃない
日本語も分かってない奴等も多くて草
こうやって「洋楽・邦楽」っていうような安直な二項対立で傾向を語る人の言うことってマジで信用できないからなあ。。。
「ハングル語分からないのにK-POP聞くのはダサい」
英語分からんけど聴いてるって人は普通に何聴いてんのか気になる 例えばエドシーランとかは聴くの?
先ず、音を楽しめればいいかと。
歌詞は分からない方がいい場合もあるし。「違うんじゃね?」って思う歌詞もある訳で。
歌声=楽器の音の一種って考えればいい。
ボサノバが好きなんだけど、歌詞の内容なんてひどいぞ。
シャレオツなバッキングに乗って、犬の喧嘩やオッサン同士の喧嘩なんか歌ってたりするからな。
元も子もないこと言えば歌詞なんて作り手側からしても重要度変わるからな
抽象的な歌詞をファンが深読み解釈してミュージシャンが「別にそんな大した意味ないです」みたいなパターンもあるわけだし
中には音階やメロディに子音が上手くハマってマッチするかどうかで変えるとかだってあるし
いちいち歌詞を重視しない人は〇〇奴〜みたいなレッテル貼って攻撃するような層も逆パターンで歌詞重要視し過ぎる人は□□奴〜みたいな人も振り回され過ぎ
る
洋楽はボーカルも音を楽しめるけど
日本人の変にネイティブ意識した英語ソングは無理だな
雑なリダクションの結果、音抜けまくって洋楽より聞き取れないし、
1番嫌なのが無理に巻き舌したerの発音
“Fire”は”ファイウァ”じゃなくて”ファイア”でいい
歌詞重視の洋楽厨とか珍しいな
YouTubeで勝手に邦楽カバーしちゃえばいいのにな
アニソンなら結構カバーされてる
ワイも同じように思って英語勉強したけど、洋楽の歌詞って結構テキトーだしわかるようになったところであんまり意味なかったなぁ
まぁ、アメリカ人の彼女ができたりで他の面ではメリットあったけど
言うほど自慢要素あるか?
滑ったな
滑ったも何も事実を言っただけ
アイヌ語とクロアチア語とツワナ語でこのまとめ記事とコメ欄翻訳するんだよあくしろよ
マイナー言語は旅行会話レベルだからゴメンな
基本、文字の無い言語も知らん
マシン語とかも習得してるのか?
日本の政治家も日本語不自由だからな 募ると募集は違うと発言したバカもいたし
誰?
調べたら安倍元首相だってさ
あなたはこんなネットの隅の掲示板に関わるより翻訳家としての仕事に勤しむべき
洋楽自分で歌えばわかるけど発音しない・省略する単語だらけなんだよな
歌詞カードが参考レベルでカラオケで実際歌う時クソ苦労する
でもそうやって発音する音・強調する音を選ぶ習慣つけたら邦楽でも歌上手くなるよ
英語理解してても歌詞聞き取れるかは別
邦楽でも聴き間違い多いからなあ
絶対音感も音楽理論の知識も無いくせに音楽聞いてるの?ダサ!
_とはならんやろが
あー、ドイツ語わからないけどロックバルーンは99聴いてたわw
19が真理
それ以外に言葉はいらない